Przestronny, jasny apartament, świetnie usytuowany zaraz przy pl. Unii i dwa kroki od galerii handlowej, 10 minut drogi tramwajem do Dworca Centralnego w najlepszej części Warszawy (Centrum Południowe) z restauracjami i barami rozciągającymi się pomiędzy modnym Placem Zbawiciela a Placem Unii Lubelskiej. Mieszkanie na czwartym piętrze (z windą) znajduje się w budynku z 2002 roku położonym przy cichej ulicy, w odległości krótkiego spaceru od Łazienek i Belwederu. Ta wielofunkcyjna przestrzeń o powierzchni 41m2 z całodobową ochroną jest w pełni wyposażona i idealna dla par.
Mieszkanie składa się z:
– oddzielnej sypialni (łóżko małżeńskie) z garderobą i biurkiem
– części dziennej z rozkładaną sofą IKEA Holmsund Sleeper o wymiarach (po rozłożeniu) 90,5 ”x 55,125” (230 x 140 cm),
– SmartTV 4K firmy LG (140cm/55 cali),
– w pełni wyposażonej kuchni ze zmywarką do naczyń
– łazienki z pralką, prysznicem i wanną
Mieszkanie posiada cztery okna wychodzące na cichą ulicę Polną w pobliżu spokojnego Placu Unii Lubelskiej. W kuchni znajduje się stół dla czterech osób, a w części sypialnej biurko do nauki/pracy.
Cena: 2500zł zawiera w sobie czynsz; wynajmujący płaci za opłaty licznikowe (prąd, woda).
Description in English:
This beautiful, spacious apartment, right next to the Lublin Union Square and its shopping gallery, is 10 minutes by tram from the Central Station in the best part of Warsaw (the South Center) with restaurants and bars stretching between the hip Savior and Lublin Union Squares. This 4th floor apt (w/lift) is in a building built in 2002 located on a quiet street, a short walk from Warsaw’s Central Park – Łazienki and Belvedere Palace. This 41m2 multi-functional space with the 24/7 security service is fully equipped and perfect for couples.
The apartment consists of:
– separate bedroom area (queen size bed) with a walk-in closet and a desk – living area with IKEA Holmsund Sleeper Sofa with an overall size (when open) of 90.5” x 55.125” (230 x 140 cm),
– LG 4K SmartTV system,
– closet
– fully equipped kitchen with a dishwasher
– bathroom with a washing machine, a shower and a tub
The apartment has four windows overlooking a quiet Polna street close to the calm Lublin Union Square. There is a table in the kitchen for four people and a desk in the bedroom area for quiet study.