Mam do wynajęcia mieszkanie o powierzchni ok. [b]57 m2[/b], mieści się ono na [b]2 piętrze[/b] budynku znajdującego się na [b]osiedlu Cztery Korony w Krakowie przy ulicy Pilotów 2A[/b]. Mieszkanie składa się z: [b]- otwartej kuchni z barem, – salonu z wyjściem na balkon, – sypialni, – łazienki z prysznicem i toaletą, – przedpokoju.[/b] Mieszkanie urządzone i wyposażone jest z materiałów oraz sprzętów domowych i mebli wysokiej jakości. Kuchnia wyposażona jest w płytę ceramiczną, piekarnik, mikrofalówkę, okap, zmywarkę, lodówko-zamrażarkę, pralkę, czajnik elektryczny. W salonie znajduje się zestaw mebli, skórzana kanapa (rozkładana) i TV. W sypialni duże łóżko, szafa, mniejsza szafka, stoliki nocne, toaletka i krzesło. W przedpokoju znajduje się duża szafa z lustrami. [b]Do dyspozycji najemcy komórka lokatorska o wymiarach ok. 1,80 m2.[/b] Na osiedlu „Cztery korony” znajduje się plac zabaw dla dzieci, boisko do siatkówki i koszykówki. W sąsiedztwie znajduje się supermarket Alma, Castorama, Black Red White, McDonald’s, sklepy, apteka, fryzjer, stacja benzynowa i wiele innych. [b]5 minut do biurowca Pilotów Tower, 5 minut do biurowca Etiuda. 15 minut do Ronda Business Park i Quattro Business Park, 30 minut na piechotę na Rynek Główny.[/b] Obok centrum medyczne Euro-Clinic, Studio Urody i sklep komputerowy. 2 minuty od budynku znajduje się przystanek autobusowy „Pilotów”. Ponadto, około 2 km do Tauron Arena, Galerii Plaza z Cinema City i do sklepu Decathlon. [b]Cena najmu – 2,000.00 PLN + rachunki (czynsz i prąd). [/b] Do ceny najmu należy doliczyć [b]czynsz administracyjny – 456.66 PLN[/b] (zawiera zaliczki na wodę oraz ogrzewanie centralne, jak również opłatę za śmieci, ścieki, sprzątanie i oświetlanie części wspólnych, monitoring i ochronę). Do ceny najmu należy również doliczyć [b]opłatę za energię elektryczną ok. 102,46 PLN[/b]. Zaliczki te są wyliczone na podstawie zużycia mediów przez 2 dorosłe osoby i dziecko. Dodatkowo we własnym zakresie można podłączyć Internet (UPC – jest okablowanie). [b]Kaucja wynosi 2,000.00 PLN.[/b] [b]W cenie najmu jest 1 miejsce garażowe.[/b] [b]Mieszkanie wolne od 1 września 2017. Mieszkanie zostanie odmalowane i odświeżone.[/b] [b]Nie jestem zainteresowana współpracą z Agencjami Nieruchomości. Proszę dzwonić w godzinach 10.00-19.00 na numer ***.[/b] I have an apartment to rent (57m2), located on a second floor at ‘Cztery Korony’ housingestate in Krakow (2A Pilotów Street). Apartament contains: – open kitchen, – cosy livingroom (with balcony), – bedroom, – bathroom and toilet (shower), – hall. Apartment is arranged and furnished with very good quality furniture and household equipment. In the kitchen you will find: warming plate, oven, microwave, hood, dishwasher, fridge, washing machine and electric cordlesskettle. In the living room you will find a big leather sofa, table + 4 chairs, shelfs, cabinet and TV. In the bedroom: big bed, wardrobe, nighttables, cabinet, dressing table, chair. In the hall – big wardrobe with mirrors. In this prize there is also a store room -1,80m2. The housingestate ‘Cztery Korony’ includes playground and sports field. Near to the estate there are: Alma supermarket, Castorama, Black Red White, McDonalds, Euro-Clinic, beauty salon,shops, pharmacy and barber (amongothers). 5 minutes to Pilotów Tower, 5 minutes to Etiuda. 15 minutes to Rondo Business Park and Quattro Business Park, 30 minutes to Old Town (Main Square). 5 minutes to bus stop ‘Pilotów’. Price – 2,000.00 PLN + bills (administration rent and electrity). Administration rent – 456.66 PLN (water, central heating, litter, sludge, monitoring and security). Electricity is about 102.46 PLN. You can install the Internet (UPC ). Security deposit is 2,000.00 PLN. (Bills amounts above are for two people+child) In this price you will have 1 parking spot in the garage. Apartment is available since September 1st 2017. The apartament will be repainted and redecorated. Please call *** between 10am-7pm.