(English version below).Bezpośrednio od właściciela. Eleganckie, dwupoziomowe mieszkanie z 2011 roku po generalnym remoncie (sierpień 2020) na najwyższej kondygnacji (13 i 14 piętro z pięknym widokiem). Bardzo dobrze wyposażone:- TV LCD 45 cali- Zmywarka, Pralka- Ekspres ciśnieniowy- Piekarnik z mikrofalą- Klimatyzacja - Nawilżacz powietrza- Refleksole zewnętrzne na pilota (rolety przeciwsłoneczne)- Rolety wewnętrzne Idealne dla pracującej pary.Kondygnacja 1: Salon z kuchnią i łazienką (z pralką) oraz taras.Kondygnacja 2: Łazienka z dużą wanną, przestronna sypialnia z biurkiem do pracy, sofą i stolikiem, szeroka szafa w zabudowie.  Świetna lokalizacja. Tylko 5 minut od pętli tramwajowej Krowodrza Górka, w pobliżu parki, sklepy, fitness. Doskonałe połączenie z całym miastem.Czynsz wraz z opłatami za media na dwie osoby to około 700 PLN, możliwość wynajęcia miejsca parkingowego na poziomie -1 w cenie 150 PLN/miesiąc. Pośrednikom i agencjom dziękujemy! Zapraszam do kontaktu. English VersionDirectly from the owner. Elegant, two stories apartment from 2011 after redecoration in August 2020. Highest floor (13 and 14 with a stunning view). Appliances included:LCD TV 45 inch Dishwasher, washing machine Coffe machine Integrated oven with microwave function Air conditioning Air humidifier Remotely controlled external sun screens Internal screensPerfect for a working couple. Level 1: living room with kitchen annex, bathroom (with washing machine) and terraceLevel 2: Bathroom with big bathtub, spacious bedroom with sofa and coffee table, wide integrated closet. Very well connected with the rest of the town, 5 minutes from the tram station „Krowodrza Gorka”. Parks, fitness clubs, stores nearby. Rent and utilities about 700 PLN for 2 people. Possibility to rent parking space on level -1 for 150 PLN/month. Feel free to contact me in case of any questions!.