Do wynajęcia kawalerka 32m2 na ulicy Traugutta, składająca się z salonu z aneksem kuchennym, wydzielonej sypialni, łazienki z wc oraz przedpokoju, z balkonem (loggia). W przedpokoju znajdują się dwie szafy. W łazience – szafka zabudowana z pralka. Meble widoczne na zdjęciach zostają w mieszkaniu. Za budynkiem jest parking, wjazd brama zamykana na pilota. Lokalizacja jest bardzo dobrze skomunikowana z centrum oraz dworcem. – 4 minuty do najbliższego przystanku (tramwaje 3 i 5) – 10 min rowerem do rynku (pod budynkiem jest stacja roweru miejskiego) – 20 min spacerem do Galerii Dominikańskiej Za budynkiem rozciągają się tereny zielone – Park na Niskich Łąkach prowadzący do wałów nad Odrą, co daje możliwości uprawiania sportów i długich spacerów. Opłaty: 2300zł ( w tym czynsz, prąd, internet) Kaucja zwrotna: 2000 zł Mieszkanie wolne od połowy lutego. ———————————————————————— For rent flat of 32m2 on Traugutta street : living room with kitchen annex, bedroom, bathroom and corridor, with balcony (loggia). There are two big wardrobes in the corridor. In bathroom there is cupboard with washing machine. Furniture visible on pictures remain in the apartment. Behind the building there is parking, entrance via automatic gate. Location of the apartment is well-communicated with city center and train station – 4 minutes to closest tram stop (trams 3 and 5) – 10 minutes to market square by bike (city bikes available in front of the building) – 20 minutes to shopping mall Galeria Dominikanska by foot Behind the building there are green areas – Niskie Łąki Park, leading to Odra river, which gives number of sport and walks possibilities. Fees: 2300 pln (rent, energy consumption and internet included) Deposit: 2000 pln Apartment is free from mid-February