Wynajmę ładne 2-pokojowe mieszkanie na nowoczesnym osiedlu na warszawskim Żoliborzu, ul. Ludwika Rydygiera 11. Oferuję wynajem bezpośredni – bez prowizji dla agencji. W okolicy bardzo dobra komunikacja miejska: obok osiedla 6 linii tramwajowych plus autobus. Najbliższa stacja metra – Plac Wilsona lub Dworzec Gdański (dojazd ok. 5 min tramwajem lub autobusem), dojazd do ścisłego centrum (Dworzec Centralny/Pałac Kultury) tramwajem tylko 13 min. Mieszkanie posiada duży otwarty salon (22m2), balkon wychodzący na cichą wewnętrzną osiedlową uliczkę oraz sypialnię zamykaną na własne drzwi. Jest bardzo przestronne, jasne, z dużymi oknami. Zostało dopiero co odmalowane, wszystko jest świeże i czyste. Wyposażone jest w niezbędne do codziennego funkcjonowania sprzęty. Osiedle bezpieczne, ogrodzone, strzeżone przez ochronę 24/7, wejście na wideo domofon. Wewnątrz osiedla dużo zadbanej zieleni. W okolicy dostępne jest praktycznie wszystko – punkty handlowe i usługowe, placówki zdrowotne, szkoły, kina, Centrum Handlowe Arkadia odległe o 1 przystanek. Opłaty: 2200 zł plus 450 zł czynsz administracyjny (zawiera wszystkie zaliczki: woda, ogrzewanie, wywóz śmieci). Dodatkowo energia z licznika płatna wg rzeczywistego zużycia. Dostępne od zaraz, zapraszam do oglądania, kontakt: *** . ENGLISH VERSION: A lovely 1-bedroom apartment for rent in a prestigious district of Żoliborz. A private offer, no real estate agency commission charged. The area offers good public transportation around: 6 tram lines plus 1 bus line. An underground station nearby, just a 5-minute-tram journey away. The city centre is just 13 minutes away by tram. The apartment consists of a living room (22m2), a balcony and a bedroom, kitchen and bathroom. It is very spacious and bright due to huge windows. It has just been renovated. It is furnished and equipped with necessary appliances needed for a normal living. At your disposal there are 2 huge wardrobes, one in the bedroom (2,30 *1,50m), one in the hallway (2,30*1,00m). The place is fenced and 24/7 guarded with access only with an electronic key. A video intercom inside the apartment lets you screen your guests before you let them in. Numerous shops, restaurants, health centres, good schools, a hospital, pre-schools, cinemas, a shopping centre etc. around. Rent: PLN 2200 + PLN 450 administration fee (includes all advance payments for water, heating, waste removal) + electricity (as shown by the counter). The apartment is available right away. Contact: Adam (I speak English), mobile: +48 ***