 (English version below) Apartament w [b]prestiżowej[/b] okolicy idealny dla osób ceniących [b]komfort[/b].Bardzo [b]słoneczny[/b] (ekspozycja pn-wsch: salon z aneksem; pd-zach: sypialnie).Swietnie doświetlony przez duże okna od sufitu do podłogi. [b]Duża otwarta[/b] przestrzeń (salon + aneks, ok. 35m2) pozwala na organizowanie rodzinnych uroczystości czy spotkań z wiekszą ilością znajomych.Istnieje możliwość wydzielenia [b]czwartego pokoju[/b]!Lub wyodrębnienia miejsca na dodatkowy gabinet. Z salonu wychodzi się na [b]loggie[/b], która zapewnia [b]kameralność[/b] - idealna, by wypić na niej poranna kawę lub posiedzieć przy winie letnim wieczorem. Niezadaszony [b]taras[/b] zapewnia dużą ilość słońca oraz powierzchnie przydatna do odpoczynku, oglądania Księżyca, założenia miniogródka etc. W pełni wyposażona kuchnia, płyta indukcyjna, piekarnik, zmywarka, zlew granitowy, duża nowoczesna lodówka (sprzęty energooszczędne). Wysokie sufity (275cm) potęguja [b]poczucie przestrzeni[/b]. Wydzielona [b]strefa nocna[/b] z dwoma sypialniami.Przeciwne strony świata, wiec łatwo dobrze wywietrzyć/zrobić przeciąg latem. Niespotykanie [b]wysoki standard[/b] wykonania [b]budynku[/b].Budowany w czasach, gdy developerzy nie oszczędzali, więc posiada okna o podwyższonej dźwiękoszczelności, grube ściany (nie słychać sąsiadów), płyty TRESPA na fasadzie (bardzo trwałe i eleganckie) etc.Nowoczesne cichobieżne windy Schindlera. Całodobowa [b]ochrona[/b] (gdzie kurier może zostawić paczkę). Prywatne [b]patio[/b] o urozmaiconej rzeźbie.Idealne dla dzieci, które nie mogą wybiec na ulice (jednocześnie okna znajdują się z dala od placu zabaw, dzięki czemu nie słychać hałasu).Jedno z najwiekszych (jeśli nie największe) na Miasteczku Wilanów. [b]Kameralnie: [/b]jedynie 2-4 mieszkania na jednym poziomie.Przestronna klatka schodowa z miejscem na wózek/rower przy drzwiach.Mili i kulturalni sąsiedzi.[b]Rowerownia[/b] i wózkownia w klatce. [b]Idealna lokalizacja[/b] w centrum Miasteczka Wilanów umożliwiająca szybki dojazd do Metra i Centrum – 2 minuty do przystanku autobusowego (autobusy 522, 217 oraz nocny N81).6 minut piechota do szkoły i przedszkola. [b]Wygodnie[/b]: w budynku [b]piekarnia[/b], Delikatesy, miejsce zabaw dla dzieci, kawiarnie, restauracje, apteka.W budynku obok restauracje, fitness, nowoczesny bar mleczny.Rzut beretem na pocztę, do supermarketów, kościoła etc. Do mieszkania przynależy rownież [b]podwójne[/b] zależne [b]miejsce postojowe[/b] w garażu podziemnym płatne dodatkowo (2 x 25 000zl). Apartament znajduje się w [b]centrum[/b] Miasteczka Wilanów, o którym można pisać długo.Cechuje je przede wszystkim:- [b]bliskość Centrum[/b] - 14 minut samochodem, 30 minut transportem publicznym,- [b]bezpieczeństwo[/b] (w każdym budynku jest ochrona),- kulturalni ludzie wokół (młode, międzynarodowe, bogate osiedle),- świetna [b]infrastruktura[/b] (liczne ścieżki rowerowe i do joggingu, lokale usługowe w większości budynków etc.). [b]Księga wieczysta[/b] bez obciążeń. Cena do negocjacji. Świetne zarówno na własny użytek, jak i pod [b]inwestycje[/b] (lokalizacja doceniana i poszukiwana przy najmie), rozwojowa okolica. _____________ English version: Apartment in [b]prestigious[/b] area ideal for people valuing [b]comfort[/b].  Large open space (living room + annex, approx. 35 sq m) allows you to organize family celebrations or meetings with lots of friends.  There is a possibility to [b]separate[/b] the space for a study ([b]4th room[/b]).  The living room opens onto a [b]loggia[/b] that provides intimacy – perfect to drink a morning coffee or sit with wine in the summer evening.  The [b]terrace[/b] provides plenty of sun and surfaces suitable for resting, watching the moon, setting up a mini garden, etc.  High ceilings (275cm) create a [b]sense of space[/b]. Separated night zone with two bedrooms.  Exceptionally [b]high standard[/b] of building. The apartment also has a [b]double parking space[/b] in the underground garage (paid additionally 2 x 25 000PLN). Please call for more details.