*** ENGLISH DESCRIPTION BELOW *** Wynajmę piękne mieszkanie 66m2 + duży balkon (10m2!) od strony południowo-wschodniej. Salon połączony z kuchnią, główna sypialnia mieści duże podwójne łóżko. Duża łazienka wyposażona jest w ogromną wannę dwuosobową (180x85cm) oraz w kwadratową przestronną kabiną prysznicową. W łazience znajduje się też dwuletnia energooszczędna pralka marki Candy. Oświetlenie łazienki halogenowe. Meble kuchenne na wymiar, nowy sprzęt AGD (lodówka z zamrażalnikiem, piekarnik, płyta gazowa, zmywarka). Pomiędzy kuchnią a salonem zaprojektowano miejsce do pracy przy komputerze. Parkiet dębowy wysokiej jakości, ściany- tynki maszynowe. Drzwi antywłamaniowe GERDA.Drzwi wewnętrzne wysokiej jakości firmy Interdoor. Mieszkanie umeblowane! (Zabudowa kuchni oraz szafa łazienkowa, zabudowa wnęki w przedpokoju oraz sypialni, szafa w drugiej sypialni, komoda, zupełnie nowa narożna sofa, szafka pod telewizor i słupek w salonie. Do mieszkania przynależna jest komórka lokatorska (2.5m2) oraz miejsce parkingowe w garazu podziemnym (12.5m2). Jestem zainteresowny długim najmem, chętnie nawiążę współpracę z firmą. Mieszkanie umeblowane! Świeżo po malowaniu. Kaucja – 2 mies. odstepne *** ENGLISH DESCRIPTION ***Very quiet, modern and comfortable flat for short-term rent. English, French, German and Russian speaking owner! Convenient airport access. Well communicated but VERY, VERY quiet at that. Convenient 10-15 minute drive to the center (8km, 20-25 minutes by bus or train). Just 5 bus stops or 3 train stops from West Railway station (Dworzec Zachodni). Very nice and SAFE area, new buildings, nice restaurants nearby. The flat is sunny and spacious due to enlarged living room. Bathroom is equipped with shower tub and clean, modern and efficient washing machine. Bedroom will welcome you with large 160×200 cm (queen size) bed with special, very comfortable mattress. There are 2 large floor to ceiling wardrobes for your clothes and other belongings located in bedroom and hall. Living room is connected with kitchen so it creates large open space. It is equipped with gas stove with electric oven, high quality refridgerator with a freezer and a dishwasher. There is large corner sofa is convertible to comfortable bed for 2 people. The flat is in closed area of 5 buildings with 24/7 CCD monitoring and security. Parking available in underground park space (allocated to the flat). It is just at the exit door to the elevator so it makes your life much more comfortable as there is NO SINGLE step to cover – disabled ready! There are several shopping options nearby. Small groceries – 3- nearby 150, 300 and 400 metres away. Supermarkets: 300, 500 and 1200 metres away.Large supermarkets: 2 nearby, 4 and 4.5km away or 10-15 minutes by bus. Large fashion outlet: 1000 metres away. Restaurants: 5 in the distance 150-700 metres. The flat is 10 minutes from international motorway A2. and speedway S8. Owner speaks English, French and Russian.