*** PONIŻEJ PO POLSKU** A beautiful brand new two-room, spacious, air-conditioned apartment in Mokotów is waiting for its first tenant. Prestigious and strategic location, very well connected. Few minutes walking distance to the business area of Mordor, Wierzbno Metro station 5 minutes by bus, city center and airport within 10 minutes by car. The apartment is located on the penultimate eleventh floor of the Vista Mokotów apartment building. It is fully furnished and equipped, designed according to the latest designer trends. It consists of a bedroom, living room with a fully equipped kitchen, bathroom and a fully glazed loggia, from which there is a beautiful view of the green part of Warsaw. The windows face south providing natural lighting throughout the day. The flat is equipped with: [list][*]air-conditioning[*]2 spacious built-in closets[*]queen-size bed with a high-quality mattress[*]50-inch rotating smart HD TV[*]mobile Internet[*]Video intercom (3 view cameras)[*]hob, large fridge with freezer, oven with microwave, hood, dishwasher, and washing machine[*]Nespresso coffee machine, kettle[*]tableware and kitchenware[*]bathtub, rainshower and shower.[/list] The building has a beautiful patio garden featuring colorful fountains, a representative lobby with reception, underground car park and a bicycle room. Physical security 24/7 + CCTV.  Żabka grocery store in the building. Nearby: Fresh Market, Top Market, Biedronka and many restaurants and cafes such as Semolino, Mandala, Semo Caffe and various fitness clubs. Walking distance to Galeria Mokotów, the Wierzbno metro station and Królikarnia and Pola Mokotowskie parks. The rental price includes: [list][*]mobile Internet,[*]bi-weekly cleaning service,,[*]BMW bikes rental,[*]monthly admin fees.[/list] The rental price is PLN 3950 + PLN 290 for a very conveniently located parking lot in the underground car park, which could be sublet. Deposit amounts to 1 month full rent. WERSJA POLSKA Nowy, świeżo wykończony w wysokim standardzie klimatyzowany apartament na Mokotowie czeka na swojego pierwszego najemcę. Prestiżowa lokalizacja, kilka minut spacerkiem do zagłębia biznesowego „Mordor”, Metro Wierzbno 5 min autobusem, centrum miasta i lotnisko w zasięgu 10 minut samochodem. Rowery BMW, miejsce w garażu, sprzątanie w cenie. Apartament znajduje się na przedostatnim jedenastym piętrze apartamentowca Vista Mokotów przy znanej ulicy Woronicza. Jest w pełni umeblowany i wyposażony, zaprojektowany według najnowszych trendów designerskich. Składa się z sypialni, salonu z aneksem, łazienki oraz w pełni przeszklonej loggi, z której rozpościera się piękny widok na zieloną część Warszawy. Okna wychodzą na południe zapewniając naturalne oświetlenie przez cały dzień. Mieszkanie wyposażone jest w:  [list][*]klimatyzację[*]2 bardzo pojemne garderoby w zabudowie [*]łóżko queen size z wysokiej jakości materacem[*]50-calowy obrotowy telewizor smart HD[*]mobilny internet[*]wideofon (3 kamery)[*]płytę grzewczą, dużą lodówkę z zamrażarką, piekarnik z mikrofalówką, okap, zmywarkę, pralkę [*]czajnik oraz ekspres do kawy Nespresso [*]zastawę stołową i kuchenną[*]wannę, podtynkową deszczownicę, prysznic.[/list] Budynek posiada piękne patio-park z kolorowymi fontannami, reprezentacyjne lobby z recepcją oraz rowerownię. Ochrona fizyczna 24h/ dobę + monitoring. W budynku znajduje się sklep Żabka. Nieopodal jest wiele sklepów spożywczych takich jak Fresh Market, Top Market, Biedronka oraz wiele restauracji i kawiarni np. Semolino, Mandala, Semo Caffe oraz kilka fitness klubów. Pieszy dystans do Galerii Mokotów, metra Wierzbno oraz parków: Królikarnia i Pola Mokotowskie. Cena najmu zawiera: [list][*]miesięczny czynsz, [*]mobilny internet, [*]codwutygodniowy serwis sprzątający,[*]najem rowerów BMW w rowerowni w budynku,.[/list] Cena najmu to 3950 zł + 290 zł miejsce postojowe (możliwość podnajmu) + zaliczki na media. Kaucja w wysokości miesięcznego najmu.