153m2 Mieszkanie [b]w samym sercu zielonego Parku Młocinskiego[/b], Warszawa Młociny Bielany. [English version below] Na [b]strzeżonym, ogrodzonym kameralnym osiedlu[/b] o powierzchni 33.000 m. kw. z własnymi [b]terenami spacerowymi, jeziorkiem, placem zabaw dla dzieci[/b]. Osiedle składa się z 10 kameralnych budynków (2 do 5 mieszkań w każdym). Niski elegancki 2-piętrowy apartamentowiec, w sumie 5 mieszkań w budynku. Jest winda. Mieszkanie znajduje się na 1 piętrze, z [b]widokiem na bujną zieleń[/b]. Ładne, rozkładowe mieszkanie [b]po remoncie[/b]. Duży [b]przestronny salon z jadalnią i kominkiem oraz półotwarta kuchnia[/b], [b]3 sypialnie, 2 łazienki z kabinami prysznicowymi i dodatkowo osobna toaleta[/b], szafy wnękowe w przedpokoju i mini garderoby w sypialniach. Duży [b]taras[/b] z markiza. Okna PCV z roletami antywłamaniowymi. Umeblowane do wprowadzenia. [b]Kuchnia umeblowana i wyposażona[/b] – z kuchenką elektryczna i piekarnikiem, lodówką z zamrażarka i zmywarką. [b]Parking[/b] możliwy na terenie osiedla na wyznaczonych miejsach parkingowych. Możliwe jest też wynajęcie miejsca parkingowych w podziemnym garażu, w tym samym budynku. Bardzo spokojna, bujnie zielona, okolica z terenami spacerowymi i rekreacyjnymi. Mieszkanie[b] b. ciche, w trzeciej linii od ulicy, na końcu małej jednokierunkowej uliczki[/b], co dodatkowo zapewnia ciszę i spokój. Bezpośrednio z osiedla wyjście do lasu, [b]nieopodal Wisła i trasy spacerowe w Parku Młocinskim[/b]. [b]Okna mieszkania wychodzą na 3 strony świata: północ (sypialnie) południe i zachód (częsć dzienna). [/b] Dogodny punkt komunikacyjny. Dobry dojazd do Centrum autobusem i metrem. Niecałe 3km do węzła komunikacyjnego Młociny. 500m do przystankow autobusowych. W bliskiej okolicy inne tereny spacerowe – jak Las Bielanski czy Kampinos. W samym Parku Młocińskim także polana piknikowa i siłownia plenerowa oraz duży płac zabaw dla dzieci. W pobliżu nowoczesne kino, nowoczesne Centrum Handlowe – Galeria Młociny. W granicach 500m- sklep spożywczy, apteka, cukiernia, kawiarnie i restauracje, gabinet weterynaryjny. W dość bliskiej odległości znajdują się także żłobki, przedszkola, szkoła podstawowa, czy Uniwersytet UKSW. Opłaty stałe: 1400zł czynsz + 600zł fundusz remontowy. Możliwość podłączenia internetu i telewizji kablowej. Do zamieszkania od zaraz. Możliwe dosłanie większej ilości zdjęć – kontakt mailowy. Prosimy agencje i pośredników o niekontaktowanie się. Dziękujemy.——————————— 153m2 apartment in the heart of green Mlociny Recreational Park, Warsaw in Bielany, Mlociny district.  The apartment is located on a cosy, gated community (33.000 m.kw. fully fenced area), with private walking areas, small lake and playground for children. The community consist of 10 small buildings (2 to 5 apartments in each). Located on the first floor in an elegant 2-floor house, with 5 flats totally in it. There is also a lift in the building. It has a magnificent view of the forest and lush green areas on the subdivision. Very friendly, bright apartment is just after refurbishment. It has a big reception room connected with a dining room and a half-open kitchen. Plus 3 bedrooms, 2 separate bathrooms with showers and additionally one separate toilet. In a hallway and the bedrooms, it has small fitted wardrobes. It has a big terrace with awning. PCV windows with anti-theft blinds and mosquito nets.It is furnished and ready to move in. You can park on the grounds of the subdivision on the paring spots, or there is also a possibility to rent parking spots in the garage underneath the building.  Windows are facing three sites of the world: north (for the bedrooms) and south-west for the day area.  You are welcome to ask for more photos and information via email. Or contact me directly to schedule a visit on site. Fixed fees are 1400 PLN rent and 600 PLN obligatory repair fund per month.  For full English description please ask via email.