UWAGA: W okresie 11 do 21 sierpnia jestem niedostępny. Prośba o kontakt od 21.08. Do wynajęcia mieszkanie o wysokim standardzie wykończenia z widokiem na centrum Warszawy. ROZKŁAD: Mieszkanie o powierzchni 40m2 położone jest na 12 piętrze w budynku 14 piętrowym. Składa się z przedpokoju, salonu z otwartą kuchnią, sypialni, oraz przestronnej łazienki. Mieszkanie jest w pełni umeblowane – na życzenie jest możliwość dołożenia małego biurka w sypialni. W sypialni jest duża szafa, w przedpokoju ławka, wieszaki, regał i szafka na buty. Okna wychodzą na stronę południowo-wschodnią z widokiem na centrum Warszawy. WYPOSAŻENIE: Mieszkanie jest w pełni wyposażone: Kuchnia zawiera płytę indukcyjną, piekarnik, lodówkę, zmywarkę, a także komplet garnków, patelnię, durszlak, tarkę, obieraczkę do warzyw, 3 ostre noże, otwieracz do wina, czajnik indukcyjny, komplet 4 talerzy (małe, głębokie, duże), komplet 4 szklanek i kubków oraz dwa kieliszki do wina i deskę do krojenia. Łazienka wyposażona jest w wannę ze słuchawką, WC typu geberit oraz pralkę automatyczną. Sypialnia wyposażona jest w łóżko z materacem sprężynowym średniej twardości. Poza tym w mieszkaniu jest 40” TV LCD oraz odkurzacz, żelazko, deska do prasowania i suszarka do ubrań. Dostęp do Internetu oraz kablówki jest wliczony w cenę. Wszystkie urządzenia są co najmniej klasy energetycznej A, a wszystkie żarówki w mieszkaniu to energooszczędne typu LED. STANDARD: Wysoki. Budynek z 2017 r. z całodobową ochroną i monitoringiem. LOKALIZACJA: Mieszkanie zlokalizowane jest 10minut piechotą od Metro Młociny. Przy ulicy Wólczyńskiej jest też przystanek autobusowy oraz tramwajowy (do metra można jechać 1minutę tramwajem). W najbliższym otoczeniu są restauracje i kawiarnie, a niebawem przy Metro Młociny zostanie otwarta jedna z największych galerii handlowych w Warszawie. Nieopodal są doskonałe tereny do biegania i jazdy rowerem (Las Bielański, Kampinoski Park Narodowy). Dojazd samochodem do centrum zajmuje 15minut. INFORMACJE DODATKOWE: Cena: 2400 zł brutto plus media licznikowe. Kaucja – jednomiesięczny czynsz. W cenę wliczony jest koszt wynajęcia miejsca postojowego w garażu podziemnym. Mieszkanie i całe wyposażenie są nowe, masz szansę być pierwszą osobą, która tu zamieszka. Za wynajem wystawiam faktury VAT – dla firm lub osób prowadzących działalność możliwość odliczenia w kosztach. Mieszkanie wynajmuję bezpośrednio – POŚREDNIKOM DZIĘKUJĘ. —- For rent a comfortably finished and fully equiped flat at Bielany, Warsaw close to the subway. LAYOUT: The apartment of 40m2 is located on the 12th floor in a 14th floor apartment block. It consists of a hall, living room with an open kitchen, bedroom and a spacious bathroom. The apartment is fully furnished – it’s possible to add a desk in the bedroom if required.There is considerable space in the bedroom wardrobe, a bench, hangers and shoe cabinet in the hall. The windows face East and South with a great view of the city. EQUIPMENT: The apartment is fully equiped: The kitchen has an induction cooker, oven, fridge, dishwasher and a couple of pots and a pan together with a colander, grate, vegetable peeler, 3 sharp knives, wine opener, induction kettle, 4 plates (small, big and deep), 4 glasses and cups, 2 wine glasses and cutting board. The bathroom is equiped with a tub with shower function, built-up toilet and washing machine. There is a 1,4×2,0m bed with medium-hard spring mattress. You will also find a vacuum cleaner, a 40inch LCD TV, an iron, ironing board and clothes dryer. Internet and cable TV is included in the price. All the facilities is Energy efficiency A or better and all the bulbs are new efficient LED. STANDARD: High. Building finished in 2017. With on site security and CCTV. LOCATION: It’s a 15minute walk to the subway (Metro Młociny), or you can take a tram (1minute to subway) or a bus directly from Wólczyńska street. There are restaurants and cafes in close vicinity. Soon one of the biggest shopping malls will be opened close to Metro Młociny. You can go jogging or cycling in Las Bielański or Kampinoski Park Narodowy. It takes ca. 15 minutes to reach the city center by car. ADDITIONAL INFORMATION: Price: 2400 zł including VAT excluding utilities. One monthly rent deposit. Parking space in the underground garage is included in the price. The apartment and the equipment is new and you have a chance to be the first person living in it. You will receive a VAT invoice for each month – perfect if your company will pay for it.