Komfortowe mieszkanie z garażem, tarasem, ogrodem do wynajęcia w tzw. domu wielorodzinnym . Bardzo ładne mieszkanie z ogródkiem w spokojnej dzielnicy Gumieńce. Mieszkanie składa się z dwóch pokoi rozkładowych około 12 m2 każdy, bardzo dużego salonu połączonego z kuchnią o powierzchni 35 m2. W mieszkaniu znajduje się osobno wydzielona garderoba. Do mieszkaniu przynależy ładnie zagospodarowany ogródek z mini placem zabaw dla dzieci: piaskownicą, domkiem, zjeżdżalnią i huśtawką. Ogródek jest ogrodzony i osłonięty drewnianą pergolą w formie ogrodzenia i zielenią od oczu sąsiadów i przechodniów. Z ogródka można wejść do garażu. W sezonie wiosennym i letnim ogródek to idealne miejsce do zabawy dla dzieci, a dorośli mogą znaleźć ukojenie po dniu pracy lub też zrobić przysłowiowego grilla. Mieszkanie jest o podwyższonym standardzie. Kuchnia w pełni wyposażona: kuchenka, lodówka, zmywarka. W pełni funkcjonalna z dużą częścią roboczą i barkiem. W kuchni znajduje się duży stół jadalny. W salonie sofa z funkcją spania, druga sofa wypoczynkowa, ława. W sypialni duże łóżko 200*140 plus biurko i szafki. Drugi pokój z łóżkiem dla dziecka, możliwość doposażenia. W przedpokoju duża szafa na odzież wierzchnią i buty. Łazienka z wc w płytkach i terakocie z dużą wanną. Niewątpliwym atutem mieszkania jest jego lokalizacja w spokojnej okolicy na kameralnym osiedlu domów wielorodzinnych. Mieszkanie jest także dobrze skomunikowane z centrum miasta, dojazd samochodem bądź przez ul. Ku Słońcu lub Mieszka I. Ta druga możliwość pozwala na ominięcie korków. W przypadku osób niezmotoryzowanych przystanki autobusowe linii 60 i 61 znajdują się w bliskiej odległości. Na sąsiedniej ulicy znajduje się kościół i świeżo wybudowane ogólnodostępne boisko do piłki nożnej i koszykówki. Jedna z lepszych szkół podstawowych znajduje się 10 min spacerem przy ul. Chobolańskiej. Mieszkanie znajduje się na osiedlu zamkniętym: bramka na kod i wjazd przez bramę na pilota. Parking na drugi samochód bezpośrednio przy domu. A very nice apartment with a garden in a quiet housing estate Gumieńce. The flat consists of two layout rooms around 12 m2, a spacious living room combined with a kitchen with an area of 35 m2. The apartment has a separate wardrobe. The apartment has a garden, you can enter the garage from the side of the garden and terrace. The living room opens to a nicely lorganised garden with a table and a bench, perfect for summer rest. The garden is about 100 m2, it is functional with a mini playground for children: a sandpit, a house, a slide. In spring and summer it is an ideal place for children to play and for adults who can find relax afterr a day of work or make a barbecue. The kitchen is fully equipped: stove, fridge, dishwasher. Fully functional with a large working part and a bar serving as a table. There is a big table in the kitchen. In the living room thera are two sofas, one of them with the possibilty to slee. There is a double bed in one of the bedrooms plus a desk and a cupboard . In thr other bedroom there is a bed for a child.