[b]Apartament w pełni urządzony do zamieszkania od zaraz bez żadnych własnych nakładów / Apartment fully equipped to live immediately without any own outlays[/b] Jeśli szukacie Państwo dwupokojowego apartamentu w cichej i spokojnej okolicy, gustownie i jednocześnie funkcjonalnie urządzonego to chyba trafiliście Państwo pod właściwy adres.Apartament mieści się na pierwszym piętrze w kompleksie budynków mieszkalnych na jednym z nowo powstałych w ostatnich latach osiedli, na poznańskich Naramowicach.Naramowice to przede wszystkim bliskość ścisłego centrum Poznania, oraz terenów zielonych (rezerwat Żurawiniec). Te dwa atuty czynią to miejsce atrakcyjnym nie tylko dla osób ceniących sobie łatwy dojazd do centrum Poznania, ale również dla osób aktywnie spędzających wolny czas na łonie natury. Apartament znajduje się również blisko Campusu Uniwersyteckiego na Morasku.Apartament składa się z dużego przedpokoju, w którym znajduje się szafa wnękowa z lustrem. Z przedpokoju wchodzimy do:[b]elegancko urządzonej łazienki[/b] z wanną, osobną umywalką, dużym lustrem i pralką[b]sypialni z łóżkiem dwuosobowym[/b], szafą i telewizorem[b]pokoju gościnnego z aneksem kuchennym[/b]. Aneks wyposażony we wszystkie niezbędne urządzenia potrzebne w kuchni: lodówkę, zmywarkę, płytę grzewczą oraz piekarnik. Część gościnna to oczywiście duży narożnik, ława ,43 calowy telewizor , komoda, nowoczesne ścienne szafki. Całość gustownie urządzona z najmniejszymi detalami.Z pokoju gościnnego wychodzimy na balkon. Rozkład pomieszczeń przy tej powierzchni daje naprawdę poczucie dużej przestrzeni w mieszkaniu.Cena najmu mieszkania: 1600 PLN plus około 400 PLN opłat administracyjnych oraz prąd według zużycia. Jest również opcja wynajmu miejsca postojowego w hali garażowej..W pakiecie wynajmę całość tj. mieszkanie i miejsce postojowe za 1700 PLN plus wyżej wspomniane opłaty administracyjne i media (prąd według zużycia).Zachęcam do oglądania apartamentu po wcześniejszym ustaleniu terminu. Telefon kontaktowy: [b]0048 *** lub 0*** 406[/b] Powyższa oferta jest ofertą bezpośrednią. For english speakers:If you looking for cosy and functionally furnished two rooms apartment in quiet and peaceful part of Poznań you probably found the right address. The apartment is located on the first floor of a residential complex on one of the newly established housing estates in Poznań, district Naramowice.The apartment consists of a large hall, which has a built-in wardrobe with a mirror. From hall you can come into:[b]bathroom[/b] with bathtube, washbasin and washing machine[b]sleeping room[/b] with double bed, wardrobe and TV-set[b]living room with kitchenette[/b]. Kitchenette is equipped with all needed devices in kitchen: fridge, dish washer, oven. In guest part of living room you can find corner couch, table, TV-set and additional furnitures such as: commode, modern wall shelves. From living room you can come into balcony. The rental price for apartment is 1600 PLN plus about 400 PLN for administration fees and electricity fees. Additional you can rent a parking space in the garage. Price for package (apartment and garage) -1700 PLN plus administration fees and electricity fees.I encourage you to view the apartment after making an appointment. I speak English also. My phone numer is [b]0048 *** for English and Polish speakers or 0*** 406 only for Polish speakers.[/b]