Ładne słoneczne mieszkanie dwupokojowe blisko Biprostalu do wynajęcia od zaraz. ENGLISH VERSION BELOW LOKALIZACJA : Mieszkanie znajduje się w dzielnicy Łobzów przy ulicy Kazimierza Wielkiego (250 m od budynku Biprostalu). W bliskiej odległości od Centrum oraz Rynku Głównego ( 25min pieszo ) MIESZKANIE : Lokal o powierzchni 49,5 m2 jest położony na czwartym piętrze w budynku pięciopiętrowym z windą, wybudowanym w 2008 roku, umeblowany w bardzo dobrym standardzie, gotowy do zamieszkania ! Składa się z salonu z aneksem kuchennych, sypialni, dużej łazienki, przedpokoju i balkonu.Lokal jest całkowicie umeblowany oraz wyposażony w sprzęt kuchenny i klimatyzację, pralkę i suszarkę. W lokalu znajduje się kilka szaf wnękowych, w sypialni i przedpokoju. Ogrzewanie miejskie. KOMUNIKACJA ; Bardzo dobry dojazd samochodem we wszystkie regiony miasta. W pobliżu przystanki autobusowe i tramwajowe. KOSZTY : 1.750 zł odstępne plus czynsz administracyjny 460 zł (koszty eksploatacji budynku, centralne ogrzewanie, wywóz śmieci, dwa kubiki ciepłej i zimnej wody) plus prąd i woda powyżej dwóch kubików wg. zużycia. Kaucja zwrotna 2.500 zł.Jest możliwość podłączenia internetu oraz telewizji. Zapraszam do oglądania !Kontakt : Teresa *** ENGLISH VERSION For rent from now, 49.5 sqm apartment on Kazimierza Wielkiego street in the heart of Cracow! LOCATION:Excellent connection to every point in Krakow. Łobzów District, 250 m from Biprostal. Close to the city center, 25 min on food from the market square. In the immediate vicinity we find a lot of shops and service points. FLAT:It is located on the 4th floor of a 5 storey apartment building with lift. Constructed in 2008. The high standard apartment is 49.5 m2 and consists of:- living room with kitchen equipped with fridge, oven, induction hob,- bedroom with double bed and built-in wardrobe- bathrooms with bathtub, washbasin, washing machine, drier and toilet,- hallway with built-in wardrobe,- balcony. FINANCES:- 1.750 PLN + about 460 PLN administrative rent (maintenance fund and maintenance of common parts of the building, 2 cubics of hot and cold water) plus electricity and water above 2 cubics according to consumption,- one-time return deposit 2.500 PLN, COMMENTS:- free from now,- central location,- urban heating. FOR MORE INFO CALL:- Teresa *** (polish)- Tomek +34 *** (english, spanish, after 4 pm)