Odnowiona kawalerka/studio – 33 m2 – Starowiślna/Kazimierz Do wynajęcia jasna, wykończona w wysokim standardzie, luksusowa, w pełni wyposażona kawalerka (33 m2) przy ulicy Starowiślnej.2, piętro w 3-piętrowej pięknie odrestaurowanej kamienicy, główny budynek, okna na Starowiślną – mieszkanie jasne i ciche.Mały ogródek w dziedzińcu.Mieszkanie całkowicie nowe, kamienica po generalnym remoncie zakończonym w 2017 r. MIESZKANIE:Pokój z aneksem kuchennym, przedpokój, łazienka.Pokój: sofa 2-osobowa, stolik kawowy, materac, komoda, stół, 4 krzesłaKuchnia: płyta ind., piekarnik, lodówka, zmywarka, okapŁazienka: WC, prysznic, pralkaPrzedpokój: szafa przesuwna, wieszak, szafka na buty, odkurzacz LOKALIZACJA:Mieszkanie znajduje się w bardzo dogodnej lokalizacji przy ul. Starowiślnej w samym centrum zabytkowej dzielnicy Kazimierz. Dojście pieszo do Rynku Głównego zajmuje około 10 minut. Ok. 15 min do Dworca głównego. Dogodny dojazd w każde miejsce Krakowa. W pobliżu przystanki tramwajowe i autobusowe. W sąsiedztwie cała niezbędna infrastruktura handlowo-usługowa, kawiarnie, restauracje, galeria handlowa itd. Mimo lokalizacji w centrum mieszkanie ciche i spokojne, bardzo słoneczne. OPŁATY:Miesięcznie odstępne 1800 PLN, plus czynsz administracyjny ok. 250 PLN/miesięcznie plus media: gaz, prąd wg zużycia. DEZu vermieten eine sehr gemütliche 1-Zimmer-Wohnung (33 m2) in der Starowiślna Straße (Altstadt/ Kazimierz – 10 Minuten zum Hauptmarkt).Die Wohnung befindet sich im 2. Stock im Vorderhaus und ist demnach sehr hell. Sie wurde total saniert und neu ausgestattet. Das ganze Haus wurde 2017 total renoviert.AusstattungKochnische: Kühlschrank, Induktionsplatte, Abzugshaube, Backofen, GeschirrspülerZimmer: großes Schlafsofa, Matraze, Kommode, Eß-/Arbeitstisch, 4 Stühle (weitere Möbel auf Anfrage)Bad: Dusche, WaschmaschineFlur: Einbaukleiderschrank, Garderobe, Schuhschrank mit Sitzbank, StaubsaugerLageSehr zentrale Lage, 10 Minuten Fußweg zum Hauptmarkt und zum Herz von Kazimierz, ganz nah Bus, Straßenbahn, Supermärkte, Ärztezentren (dt./engl.-sprachig), Restaurants, Kinos, 20 Fußminuten zum Hbf, zur Uni oder zu einem Einkaufszentrum (Galeria Kazmierz).Ideal für Studenten oder Auslandsentsandte ExPats – hilfsbereiter, deutschsprachiger Partner vor Ort! Verständlicher Mietvertrag, Übernahmeprotokoll und NK-Abrechnungen.ZahlungenKaltmiete pro Monat PLN 1800, plus ca. PLN 250 Verwaltungsgebühr und plus transparente Abrechnung von Strom, Gas nach tatsächlichem Verbrauch ENCosy completely new renovated and furnished 1-room apartment (33 m2) in a fresh renovated house (built 1954) in Starowiślna str. (old town/Kazimierz – just 10 Minutes to the main square)-The apartment is in the 2. floor, in the main house – it is very light.Kitchen: induction plate, oven, refrigerator, dishwasherRoom: couch with sleep function for 2, table, 4 chairs (more furniture, if required)Bad: shower, washing machineCorridor: built-in wardrobe, hall-stand, shoe cupboard-Super central with public transport around the corner, as well as the main railway station only a few min walk, 7 minute walk to the Vistula river. Ideal jogging area. Directly at Kazimierz.Good infrastructure, service, shopping, restaurants in the nearby area.-PLN 1800 monthly renting plus ca. PLN 250 service charge and plus cost for electricity, gas (combi oven) according to use.