Luxury SMART apartment for rent Krakow (For English read below >>>)  [b]Zapraszam do wynajęcia luksusowego 2-pokojowego apartamentu w doskonałej lokalizacji. [/b][b] ### bez prowizji, bezpośrednio od właściciela ###[/b][b]tylko 3 minuty spacerem od Quattro Business Park[/b] Na mieszkanie składa się obszerny salon z aneksem jadalnym, kuchnia z wyspą, przestronna sypialnia, kuchnia, łazienka oraz zaciszny ogródek. [b]• Nowy luksusowy apartament na ulicy Dobrego Pasterza z obszernym prywatnym ogródkiem.[/b][b]• Piękne, jasne mieszkanie, ze południowo-zachodnią ekspozycją i funkcjonalnym rozkładzie. [/b][b]• Apartament wyróżnia wysoki standard wykończenia, wzornictwa przy współpracy z designerem oraz wyposażenia: naturalne drewno, sprzęt AEG, ELECTROLUX, włoska ceramika, sprzęt kuchenny w zabudowie. Mieszkanie jest wyposażone w sprzęty kuchenne, takie jak zmywarka, płyta ceramiczna indukcyjna AEG, piekarnik AEG, lodówka z zamrażarką AEG oraz pralkę ELECTROLUX. Na podłodze ceramika i naturalne drewno![/b][b]• SMART HOME; zaawansowane inteligentne oświetlenie PHILIPS HUE wspiera naturalny dobowy rytm odpoczynku i koncentracji domowników i stwarza niepowtarzalny personalizowany nastrój do relaksu i rozrywki. [/b]• W obrębie budynku znajduje piękne zaciszne patio z naturalną zielenią i iluminacją oraz bezpiecznym placem zabaw dla maluszków.• Apartament jest idealny dla pracowników Samsung, Philip Morris, ArcelorMittal, Google, Capgemini, Fuchs Oil, Comarch, Onet w sąsiedztwie AGH, AWF, Politechnika Krakowska. • Lokal wyróżnia doskonała lokalizacja w bezpośredniej bliskości Quatro Business Park, okolicy Rondo Business Park, Tertium Business Park, Centrum Handlowe SERENADA, Park Wodny; 10-20 minut od Rynku Głównego, autobus, doskonała komunikacja publiczna i dogodny dojazd do pozostałych części miasta, 5 minut spacerem do centrum handlowego, akwaparku, rozrywki i rekreacji• W bezpośrednim sąsiedztwie są zlokalizowane atrakcyjne place zabaw dla dzieci, tereny rekreacyjne i sportowe, ścieżki biegowe, rowerowe, korty tenisowe, centra handlowe, zaplecze kulturalne. Opłaty miesięczne: czynsz i media 296,05 zł, ponadto prąd (wg zużycia lokatora). Do mieszkania przynależy garaż podziemny, płatny odrębnie +200 zł + czynsz. >>>*The owner speaks English and German fluently.Smart Home new luxury apartment 2 bedroom for rent Good Shepherd (directly) 39m2 with backyard. You are invited to rent a luxury 2-room apartment in a great location.#### without commission, directly from the owner #### The apartment consists of a spacious living room with dining area, kitchen, spacious bedroom, kitchen, bathroom and a quiet garden. – New luxury apartment on Dobrego Pasterza Street with a spacious private garden.- Beautiful, bright apartment with south-west exposure and functional layout.- The apartment is distinguished by high standard of finish, design and equipment: natural wood, AEG equipment, ELECTROLUX, Italian ceramics, built-in kitchen equipment. The apartment is equipped with kitchen appliances such as dishwasher, ceramic induction hob AEG, oven AEG, fridge with freezer AEG and washing machine ELECTROLUX. Ceramics and natural wood on the floor!- SMART HOME; advanced intelligent lighting system by PHILIPS HUE supports the natural daily rhythm of rest and concentration of the household members and creates a unique personalized atmosphere for relaxation and entertainment.- In the immediate vicinity are located attractive playgrounds for children, recreation and sports areas, cross-country trails, bicycle paths, tennis courts, shopping centers, cultural facilities.Monthly fees: rent and utilities PLN 296.05, plus electricity (according to the consumption). To the apartment belongs underground garage, paid separately +200 PLN + rent/utilities.