ENGLISH DESCRIPTION BELLOW—————————————————————— Właściciel wynajmie od 10. marca 2019 : prze ulicy Grzegorzecka – Osiedla „Wislane Tarasy” : mieszkanie 3 niezależne pokoje oraz łazienkę. 70m2.Komfortowe i bardzo ciche, w pełni umeblowane i wyposażone, po pelne remont.Najchętniej na dłuższy okres niż 12 miesięcy, osobom pracującym w pobliżu.Mieszkanie jest położone w bardzo atrakcyjnej okolicy : 1 min do bulwary wiślane, 5 min do Galeria Kazimierz, 10 min do Kazimierz.Doskonałe połączenie z innymi częściami Krakowa.Lokal znajduje się na 3 piętrze. Winda. Miejsce postojowe w garażu podziemnym. Szczegóły:# duży pokój z aneksem kuchenem – 33 m2 - wyposażony w sofy, meblościanka, stolik kawowy.Meble kuchenne w zabudowie, zmywarkę, lodówkę z zamrażalnikiem, piekarnik, płyta indukcyjna, mikrofalówkę, stół + 4 krzesly.# sypialnia 1 : 18 m2 duże łózko podwójne, szafki nocny, duza garderoba.# sypialnia 2 : 15 m2 : sofa rozkladana, szafa.# łazienka : wyposażona w pralkę oraz kabinę prysznicową oraz umywalkę z lustrem.# Duze przedpokój.Do mieszkania należy miejsce postojowe w garażu podziemnym.Budynek posiada windy. Koszt wynajmu:3580 zł /miesac najemne.czynsz : 600zł m/c (zawiera wodę, ogrzewanie MPEC)dodatkowo: prąd + Internet.Brak koszty posrednika, bezposrednio od wlasciciela. Oglądanie mieszkania: kontakt z wlascicielem (miedzy 08:00 i 22:00) – komorka : +48 577 882 310. —————————————————————- The owner would like to rent from March 10, 2019 – comfortable and very quiet 3-room + kitchen apartment – 70m2 – in a quiet neighborhood in Grzegorzecka street : “Wislane Tarasy”. Preferably for a longer period of time for people working nearby.It’s just 5 min by feet to Galeria Kazimierz, and 10 min by feet to center of Kazimierz.There is excellent connection to trams, cycling paths, and private parking place in underground parking.The apartment is located on the 3rd floor - with lift.It’s just after complete repainting and renovation. The flat is composed of 3 separate rooms + toilet and bathroom. It’s fully equipped with house devices. Details:# large room with kitchen annex – 33 m2 – equipped with sofa, coffee table, shelves, stand (for TV), table and 4 chairs, dishwasher, fridge-freezer, oven, induction stovetop, microwave.# Bedroom 1 : 18 m2 : equipped with large wardrobe and bed 160 x 200.# Bedroom 2 : 15 m2 : equipped with wardrobe and convertible sofa.Private underground parking place. Cost of renting:3580 PLN monthly rent.other costs : 600 PLN/month (includes water and central heating) + electricity + Internet.No agency cost, directly from owner.We speak Englich / Polish / French. Please do not hesitate to contact us : best between 8:00 and 22:00 : +48 *** .