[b]3 pokojowy apartament – ul. Lipińskiego /Ruczaj[/b]Do wynajęcia od 1 sierpnia 2018 r. komfortowy, 3 pokojowy apartament o powierzchni 57m2 znajdujący się przy ul. Lipińskiego w dzielnicy Ruczaj[b][u]LOKALIZACJA[/u][/b][u]:[/u] Ulica Lipińskiego zlokalizowana jest w południowo-zachodniej części miasta. Jest to obszar o dynamicznym rozwoju i wciąż rosnącym potencjale. Stosunkowo bliskie sąsiedztwo historycznych dzielnic Krakowa, jak również bliskość strategicznych arterii miasta umożliwiających dostęp do lotniska i dróg wyjazdowych, jest dodatkowym atutem lokalizacji. Położenie Ruczaj Parku Kraków gwarantuje dogodną komunikację z pozostałymi częściami miasta. W bezpośrednim sąsiedztwie znajdują się przystanki tramwajowe i autobusowe. Niewątpliwym atutem położenia Inwestycji jest również bliskość terenów zielonych rekreacyjnych.[b][u]KOMUNIKACJA[/u][/b][u]: [/u]Przystanek: Lipińskiego; Linie: 11, 18, 23, 52, 62, 72.[b][u]MIESZKANIE[/u][/b]: Mieszkanie położone jest na 6 piętrze w 9 piętrowym apartamentowcu: W skład mieszkania wchodzą: – salon wyposażony w sofę rozkładaną, drewnianą ławę, telewizor 40 cale, komoda oraz stół z krzesłami, – kuchnia wyposażona jest w piekarnik, płyta indukcyjna,nowoczesna lodówko-zamrażarka, zmywarka, mikrofala oraz okap, – w sypialni znajdziemy łóżko podwójne, szafkę nocną, pojemną szafę oraz dywan, – pokój jest wyposażony w łóżko z pojemnikiem na pościel, szafka nocna, komoda, – łazienka z wc, umywalką, pralką oraz kabiną prysznicową, – przedpokój z bardzo pojemną szafą, – 2 tarasy (łącznie ok 30m2), – możliwość wynajęcia miejsca w garażu podziemnym za dodatkową opłatą. (200 PLN/msc)[b][u]UWAG[/u]I[/b]: kaucja w wysokości 3000 PLN, woda i ogrzewanie z sieci miejskiej, balkon z pięknym widokiem, spokojna okolica, kontrola dostępu, idealne dla rodziny z dziećmi, nowe budownictwo.[b][u]FINANSE[/u][/b]: 2600 PLN dla właściciela + 400 PLN czynsz administracyjny (w tym: ogrzewanie, ciepła i zimna woda, fundusz remontowy, utrzymanie części wspólnych, śmieci) + prąd według zużycia. I would like to rent a luxurious 3-bedroom apartment with a floor area of 57 square meters located on the Lipińskiego street in the Ruczaj district available from now.[u]LOCATION: [/u]The Lipińskiego street in located in the south-western part of the city. This is an area with dynamic growth and still growing potential. Relatively close neighbourhood of historic districts of Cracow and the closeness of strategic lines of communication enabling access to the airport and exit roads are an additional asset of this location. The location of Ruczaj Park Kraków guarantees convenient transport with the rest parts of the city. There are bus and tram stops in the immediate neighbourhood. An undoubted asset of this location is the closeness of green recreational facilities.[u]TRANSPORT: [/u]Bus stop: Lipińskiego; Lines: 11, 18, 23, 52, 62, 72[u]THE FLAT: [/u]It is located on the 6th floor of a 9-floor apartment building.The flat includes: [list][*]a living room with a convertible sofa, a wooden coffee table, a 40-inch TV, a chest of drawers, a table and 4 chairs[*]a kitchen with an oven, an induction cooker, a (modern) fridge, a dishwasher, a microwave, a ventilation hood[*]a bedroom with a double bed, a bedside table, a spacious wardrobe and a carpet[*]a smaller room with a single bed with a sheet container, a bedside table and a chest of drawers[*]a bathroom with the toilet, a sink, a washing machine and a shower[*]a hall with a spacious wardrobe[/list]The flat is also equipped with a vacuum cleaner, an iron, an ironing board, a kettle blinds in the windows, 2 terraces (30m2), the possibility of renting of a place in an underground garage (extra 200 PLN)[u]Extra comments:[/u] a deposit of 3,000 PLN, water and central heating from a municipal network, a terrace with a beautiful view, quiet and peaceful neighbourhood, guarded entrance to the building, a new building.[u]FINANCE:[/u] 2,600 PLN for the owner + 400 PLN for the rent (including heating, hot and cold water, renovation fund, rubbish, the maintenance) + electricity according to use.