WOLNE OD ZARAZ !!! BEZ PROWIZJI !!! Na okres do uzgodnienia Powierzchnia 68 m2 Piętro 3 Liczba pokoi 2 Liczba poziomów jednopoziomowe Stan mieszkania bardzo dobry Stan instalacji nowa Głośność ciche Kuchnia z oknem, oddzielna, z wyposażeniem, w zabudowie Okna nowe drewniane Powierzchnia dodatkowa balkon, piwnica, Budynek Typ budynku kamienica Liczba pięte4 Garaż/Miejsce parkingowe możliwość wynajęcia Dodatkowe zalety centralne ogrzewanie, domofon Opis dodatkowy Polecamy Państwu do wynajmu mieszkanie po generalnym remoncie. Mieszkanie jest niezwykle przestronne, jasne- z 2 niezależnymi pokojami, dużą kuchnia, łazienką z wc oraz pomieszczeniem gospodarczym-pralnią o łącznej powierzchni 68 m2.Dodatkowo do dyspozycji najemców pozostaje piwnica. Lokal znajduje się w prywatnej, zadbanej kamienicy. Pokoje są bardzo ustawne, jasne i duże.Na podłogach drewniane panele,wszystkie okna nowe drewniane. Kuchnia w zabudowie- elegancka, biała – ze wszystkimi niezbędnymi sprzętami( zmywarka, kuchenka, lodówko-zamrażarka). Mieszkanie idealne dla par a także dla osób które chcą dzielić mieszkanie z innymi współlokatorami- ponieważ rozkład pomieszczeń zapewnia dużą prywatność. Standard mieszkania bardzo dobry- właśnie skończono generalny remont. Na ścianach gładzie,podłogi w ładnie dobranych panelach a kuchnia i łazienka w nowoczesnych szarych kaflach. Łazienka bardzo duża- z kabiną prysznicową. Ogromnym atutem mieszkania jest jego lokalizacja- znajduje się w sercu Katowic- ale z dala od głównych ulic,w pobliżu przystanek tramwajowy, przystanki autobusowe, 5 min do Galerii Katowickiej i PKP. Okolica spokojna, niedaleko piekarnia, sklepiki i bazarek. Dla miłośników spacerów i zielonych terenów- w odległości 10 min Park Kościuszki. Doskonałe miejsce do zamieszkania dla studentów AWF czy Uniwersytetu Śląskiego. Polecamy także osobom pracującym w centrum Katowic( doskonała komunikacja tramwajowa i piesza) np. do ul. Chorzowskiej, Francuskiej itp. W mieszkaniu jest ogrzewanie centralne gazowe. Budynek wybudowany w technologii tradycyjnej z cegły- dzięki czemu ma niepowtarzalny charakter. Cena najmu to 1800zł/mc plus media . Kaucja wymagana. Zapraszamy do oglądania i negocjacji ceny- bez prowizji prowadzący/włąsciciel Krzysztof *** Okolica zabudowa niska, bank/bankomat, komenda policji, apteka, przychodnia/szpital, bazarek, centrum handlowe, żłobek, szkoła podstawowa, gimnazjum, uczelnia, sklep In English !!! Availability: Now Lease: Negotiable Size: 68m2 Floor: 3 Rooms: 2 Storeys: One Apartment condition: Excellent Plumbing and wiring condition: Good Noise: Quiet Kitchen: separate with a window, furnished Windows: wooden, new Additional: balcony, basement, attic Building Type: tenement house Floors: 4 Garage/parking space: rent possibility Additional features: central heating, entry phone Property description: A spacious and reconditioned apartment for rent located in a private, well-kept building. The apartment is 68m2 with 2 independent rooms, a large kitchen, a bathroom with a toilet and utility room. In addition, tenants will also have the access to the basement. The rooms are comfortable, spacious, bright and easy to arrange. The kitchen is white and fully furbished and equipped with all necessary appliances (dish washer, cooker, fridge-freezer). Due to the floor plan, the apartment provides great privacy and is an ideal place for couples as well as for people who want to share it with other flatmates. The overall condition of the apartment is excellent as it has been recently reconditioned. The floors are either tiled (kitchen and bathroom) or covered with laminate flooring (rooms). The bathroom is very big with a shower. One of the biggest advantages is the location of the apartment. It is located in the heart of Katowice, but rather away from main streets. The tram and bus stops are within walking distance. The train station and Galeria Katowicka are just a 10 minute walk away. The area is very quiet, shops, bakery and market are very close. For those who love walking, Park Kościuszki is just 10 minute walk away. The place is ideal for students as AWF and Silesian University are very close. It also recommended for people working in the city centre due to excellent tram and bus communication. The apartment has gas central heating. The building was built using the traditional brick technique which gives the building a unique character. The rent price is PLN 1800 per month plus utilities. Deposit required. Contact:Krzysztof *** Amenities: bank, ATM, police station, pharmacy, hospital, market, shopping centre, school, primary school, junior high school, university, shops