Wynajmę BEZ POŚREDNIKÓW nowe mieszkanie usytuowane na 3 piętrze w 4-piętrowym budynku z windą, oddanym do użytku z początkiem września 2019 r. Przepiękna, zielona, spokojna okolica naprzeciw Parku Śląskiego, bardzo bliska odległość do Silesia City Center, Biedronka, Żabka oraz Bio Bazar, a także świetne połączenie z A4 oraz DTŚ. [u]Mieszkanie jest nowe, nigdy wcześniej nie zamieszkałe. [/u]Do nieruchomości przynależy miejsce parkingowe w garażu podziemnym oraz duża komórka lokatorska. Powierzchnia mieszkania wynosi 46 m2, na którą składa się przestronny salon z aneksem kuchennym, sypialnia, łazienka, przedpokój oraz loggia. Apartament w pełni umeblowany i wyposażony. W salonie znajduje się duża, wygodna sofa narożna z funkcją spania. Dodatkowym udogodnieniem jest telewizor SMART TV.W sypialni – duże, tapicerowane łóżko oraz funkcjonalna szafa.Kuchnia została wyposażona w niezbędne sprzęty AGD: chłodziarko-zamrażarkę, płytę indukcyjną, piekarnik, pochłaniacz kuchenny oraz zmywarkę. Łazienka z kabiną prysznicową, wyposażona w pralkę. Możliwość obejrzenia po 18 września. W cenie miejsce parkingowe w garażu podziemnym oraz komórka lokatorska. Dodatkowo płatny: *czynsz administracyjny (450 zł) z zaliczką za wodę *prąd według zużycia (Tauron) Kaucja 3000 zł POŚREDNIKOM DZIĘKUJĘ!—————————————————————————————————————————————————I want to rent a new flat, located on the 3rd floor, in a 4-story building with elevator, put into use at the beginning of September 2019. Beautiful, green, quiet neighborhood opposite the Park Śląski, very close to the Silesia City Center, Biedronka, Żabka and  Bio Bazar, as well as an excellent connection to the A4 and DTŚ.   The apartment is new, never rented before.  The property includes a parking space in the underground garage and a large storage room.  The surface of the apartment is 46 m2, which consists of a spacious living room with open kitchen, bedroom, bathroom, hall and loggia.  The apartment is fully furnished and equipped.  The living room has a large, comfortable corner sofa with a sleeping function and  SMART TV.  In the bedroom – a large bed and a functional wardrobe.  Kitchen equipped with: fridge-freezer, induction hob, oven and dishwasher.  Bathroom with shower, equipped with a washing machine.  It can be viewed after September 18.  The price includes a parking space in the underground garage and a storage room.  Paid extra:  * administrative rent (PLN 450) with an advance payment for water  * current according to consumption (Tauron)  Deposit PLN 3,000