(English version below)[b] [/b] Nieruchomość inwestycyjna z pozwoleniem na budowę apartamentów wczasowychw Jastrzębiej Górze, gm. Władysławowo. [b]Lokalizacja nieruchomości:[/b]Nieruchomość znajduje się w miejscowości Jastrzębia Góra, gm. Władysławowo. Nieruchomość zlokalizowana jest w zachodniej części Jastrzębiej Góry przy ul. Jantarowej, która łączy się z ul. Królewską będącą główną drogą miejscowości, stanowi ona również odcinek drogi wojewódzkiej DW 215 łączącej Jastrzębią Górę od wschodu z Władysławowem i Trójmiastem, a od zachodu z Karwią i Dębkami. Atutem lokalizacji nieruchomości jest również jej położenie w odległości około 7-minutowego spaceru od morza i centrum miejscowości. [b]Odległości:[/b]550 m ul. Bałtycką do morza,600 m ul. Królewską do centrum miasta. [b]Informacje dotyczące nieruchomości:[/b]Przedmiotem sprzedaży jest nieruchomość w Jastrzębiej Górze przy ul. Jantarowej 3, składająca się z działek o numerach ewidencyjnych: 3/9, 76, 15, 16, 17, 18 , 71/4, 14/7, 70/4 o łącznej powierzchni 13.142,00 m2. Na terenie działki został zaprojektowany i uzyskał decyzję pozwolenia na budowę kompleks apartamentów wczasowych z funkcją mieszkalną składający się z 4 budynków oznaczonych kolejno jako budynki A, B, C i D oraz budynek portierni oznaczony literą P.Ilość apartamentów oraz powierzchnie użytkowe mieszkań przedstawiają się następująco:·       w budynku A znajdują się 33 apartamenty wczasowe i 2 lokale mieszkalne – razem 35 lokali, 1 279,6 m2 PUMu,·       w budynku B znajduje się 45 apartamentów wczasowych, w tym: 4 apartamenty rodzinne (każdy powstały z połączenia 2 apartamentów) oraz 2 lokale mieszkalne – razem 47 lokali, 1 735,5 m2 PUMu,·       w budynku C znajduje się 58 apartamentów wczasowych i 2 lokale mieszkalne – razem 60 lokali, 2 108,4 m2 PUMu,·       w budynku D znajduje się 66 apartamentów wczasowych, w tym: 4 apartamenty rodzinne (każdy powstały z połączenia 2 lokali mieszkalnych) oraz 2 lokale mieszkalne – razem 68 lokali, 2 394,9 m2 PUMu. Razem:202 apartamenty wczasowe,8 lokali mieszkalnych,7 518,4 m2 PUMu. W projekcie na terenie inwestycji znajduje się 189 miejsc postojowych zewnętrznych, w tym 12 dla osób niepełnosprawnych. W podpiwniczeniu dwóch budynków przewidziano miejsce na 22 garaże indywidualne.Razem: 211 miejsc postojowych.W ramach inwestycji zostały już wykonane przyłącza energetyczne ze złączami kablowymi. Układ 4 budynków został wkomponowany w mocno rozrzeźbiony i bogato zadrzewiony teren tak, aby jak najpłynniej wtopić się w otoczenie i wykorzystać jego walory jako tło dla proponowanej architektury. Oferta obejmuje wartość nieruchomości oraz wartość projektów budowlanych z decyzją pozwolenia na budowę i jej przeniesieniem na nowego Inwestora. Cena netto: 8 200 000,00 złSłownie: osiem milionów dwieście tysięcy 00/100 złotych netto Cena brutto: 10 086 000,00 złSłownie: dziesięć milionów osiemdziesiąt sześć tysięcy 00/100 złotych brutto [b]Kontakt:[/b]Mariusz SzmigielDyrektor Działu Przygotowania Inwestycjiszmigiel@jhmdevelopment.pltel. *** [b]ENG:[/b]Very attractive real estate project in Jastrzębia Góra (plot with architecture project and building permit) Description:The investment plot is located in the seaside town Jastrzębia Góra at Jantarowa Stret no. 3. The great advantage of the plot is its location. The plot is located only 550 m from the Baltic Sea and only 600 m from the city center.We sell the plot together with architecture project and building permit. The permit allows to build a holiday apartment complex with a residential function consisting of 4 buildings. Within the building there will be build 202 holiday 8 residential apartments with total area of 7 518 sqm. The offer includes the plot, architecture project and building permit (decision will be transferred to new investor).  [b]For contact in English:[/b]Kaja Mirgoskaja.mirgos@jhmdevelopment.plTel. 603-755- 162