[b]Wynajmę mini-apartament w centrum miasta w kamienicy przy ulicy Legionów 18 w Łodzi.[/b] [u]English version below[/u] Zostań pierwszym lokatorem w świeżo wyremontowanym mini-apartamencie w kamienicy w centrum Łodzi. Jasne i przestronne, dzięki dużym oknom i wysokości ok. 3,5 m. Nasze mieszkanie zapewni Ci prywatność i komfort spakowane na swojej niewielkiej powierzchni około szesnastu metrów kwadratowych. Kamienica jest po generalnym remoncie, z zachowaniem oryginalnych elementów. Przeprowadzono remont elewacji i części wspólnych oraz wymianę stolarki okiennej i wszystkich instalacji wewnętrznych. Budynek znajduje się na ogrodzonym i zamkniętym terenie zapewniającym ciszę i bezpieczeństwo. Nasze mini-mieszkanie pomieści jedną lub dwie osoby i składa się z pokoju z aneksem kuchennym oraz łazienki z kabiną prysznicową. Mieszkanie jest w pełni wykończone i wyposażone we wszystkie niezbędne sprzęty, w tym m.in.- telewizor 32 cale,- pralka,- lodówka,- płyta elektryczna dwupalnikowa,- kuchenka mikrofalowa,- czajnik elektryczny,- żelazko,- odkurzacz. [b][u]Atuty lokalizacji:[/u][/b]Mieszkanie w samym sercu Łodzi, w pobliżu zarówno ulicy Piotrkowskiej jak i Manufaktury. Świetnie skomunikowane z łódzkimi uczelniami.  - 400 m od Manufaktury,- 300 m od ulicy Piotrkowskiej,- 450 m od Parku Staromiejskiego- 1,8 km od dworca Łódź Fabryczna,- 100 m do przystanków komunikacji miejskiej linii tramwajowej o numerach: 2, 3, 6, 11A, 11B, 15, 17 oraz autobusów linii: 59, 73, 78, 87A, 87B, N1, N2, N4, N5, N6,- w okolicy: Żabka, Carrefour, Siłowania, Apteka, Fryzjer.  Na zdjęciach przedstawiamy mini-apartament o powierzchni ok. 16 m2, ale w tej lokalizacji posiadamy inne kawalerki o podobnych metrażach. Zapraszamy do oglądania i wybrania tej, która najlepiej spełni oczekiwania. [b][u]Cena[/u][/b]- cena za jeden miesiąc: 1500zł: 1250zł najem plus ok. 250zł czynsz i media,- wynajem na minimum 6 miesięcy,- wymagana kaucja: 1500 zł. * Możliwość doposażenia mieszkania na życzenie* Wynajem bezpośrednio od właściciela – brak prowizji  [b]Tiny apartment for rent in a historic tenement house in the center of Lodz[/b] You can be the first tenant in a newly renovated tiny apartment on Legionów 18. Our tiny studio offers privacy and comfort – all packed in 16 m2. It is bright and roomy thanks to large windows and high ceilings. The tiny apartment consists of a room with a kitchenette and a bathroom with a shower. It is fully furnished and equipped with all necessary appliances, including:- a 32-inch TV,- a washing machine,- a fridge,- an electric stove,- a microwave,- an electric kettle,- an iron,- a vacuum cleaner. The tenement house has just undergone a general renovation, preserving original features of the building. The facade and common areas have been renovated, windows and all internal installations have been replaced. Your tiny apartment is located in the back of a closed-off yard that provides security. [b]About the location:[/b]This tiny apartment is located in the heart of Łódź – in close proximity to both Piotrkowska Street and Manufaktura - and only 100 meters away from public transport stops, with connections to all areas of the city. [b]In the area:[/b]- Manufaktura 400 m- Piotrkowska Street 300 m- Staromiejski Park 450 m- Łódź Fabryczna station 1.8 km- 100 m to public transport stops: tram lines: 2, 3, 6, 11A, 11B, 15, 17; bus lines: 59, 73, 78, 87A, 87B, N1, N2, N4, N5, N6, There are 4 tiny apartments available at this point. Attached photos are showing the 16 m2 studio apartment but we are happy to show you all of them, so you can pick the one that suits you best. [b]Price:[/b]- price per month: PLN 1500 (PLN 1250 rent plus approx. PLN 250 for administrative costs and utilities)- rental for a minimum of 6 months,- deposit: PLN 1500. * There is a possibility of refurbishing the apartment to suit your needs* You rent directly from the owner – there’s no commission to a realtor [b]Contact:[/b] Marzena (+48 ***)