Wynajmę nowocześnie urządzony, 4 pokojowy apartament. o powierzchni 120,5m2 znajdujący się na zadbanym, zamkniętym i strzeżonym osiedlu (monitorowanie i ochrona 24h na dobę). Apartament składa się z 3 sypialni, bardzo przestronnego salonu w którym znajduje się aneks kuchenny, łazienki oraz osobnego WC. Salon – słoneczny (kierunek południe/zachód), z pięknym widokiem na centrum Katowic oraz Park Śląski. W pełni umeblowany, wyposażony w telewizor z dostępem do telewizji kablowej oraz internetu. Kuchnia: w pełni otwarta na salon z elegancką zabudową w jednej linii, wysokiej klasy meble oraz niezbędne sprzęty (lodówka, oddzielna zamrażarka, zmywarka, piekarnik, płyta ceramiczna, pralka, ekspres do kawy, czajnik oraz naczynia, garnki i zastawa stołowa) Sypialnia 1 – wyposażona w łóżko, szafę, stoliki nocne oraz biurko Sypialnia 2 – wyposażona w łóżko oraz szafę Sypialnia 3 – sypialnia główna, wyposażona w łóżko, dwie duże szafy, stoliki nocne, komodę Główna łazienka – wyposażona w dużą wannę z prysznicem oraz wc i 2 umywalki. Osobne WC dostępne z korytarza. Wszystkie pokoje posiadają wyjścia na wspólny taras (wzdłuż całego mieszkania), Dodatkowo wyjście obok kuchni prowadzi na drugi, mniejszy taras (kameralnie zagospodarowany i wyłożony deską tarasową. W cenie 2 miejsca postojowe w garażu podziemnym, zlokalizowane na poziomie 0 budynku (możliwy bezproblemowy wjazd nawet bardzo nisko zawieszonych samochodów). Miejsce zlokalizowane obok siebie, co znacząco ułatwia parkowanie. Mieszkanie ma zainstalowany światłowód, zapewniający Internet o prędkości 300Mb, oraz dostęp do ponad 150 kanałów telewizyjnych. Do ceny należy doliczyć media (internet, woda, prąd, ogrzewanie, śmieci – tj, ok. 700 złotych miesięcznie) Lokalizacja – Idealna dla rodziny oraz dla firm. Miejsce świetnie skomunikowane z centrum jak i z trasami wylotowymi (A4, DTŚ, w kierunku Warszawy) Bardzo zadbane i zielone osiedle. Strzeżone i zamknięte 24H/7. Idealnie skomunikowane z centrum Katowic zarówno środkami komunikacji miejskiej (tramwajem oraz autobusem) jak i samochodem (ok.5min) . Obok osiedla (ok. 100-200m  od budynku ) znajduje się jedno z największych centrów handlowych w Polsce (Silesia City Center) Centrum handlowe oferuje restauracje, siłownie – fitness, kino, pasaż handlowo-usługowy, banki, oraz hipermarket Tesco . Bardzo blisko znajduje się Park Śląski. Oferta bezpośrednia (bez prowizji agenta). Możliwość wynajmu na fakturę VAT. Możliwość wprowadzenia zmian w urządzeniu apartamentu – po wcześniejszym uzgodnieniu w najemcą. To let – modern arranged  3 bedroom apartment. Apartment is located on last floor of 4 storey buidling located at Dębowe Tarasy estate. The area is fully secured and protected 24/7. Apartment consists of: – Living room – spacious living room facing south and west, with beautiful view of Katowice city center and Śląski park. It is fully furnitured and equipped with flat screen TV (with cable TV and fast internet access) Kitchen – a part of living room – furnitured and fully equipped (fridge, separate frezer, induction hob, dishwasher, oven, washing machine, coffee maker, kettle and all essential dishes, pots etc.) Bedroom 1 – equipped with bed, wardrobe, beside tables and desk. Bedroom 2 – equipped with bed and small wardrobe Bedroom 3 (main bedroom) – equipped with equipped with bed, big wardrobe, beside tables and chest of drawers Bathroom – equipped with spacious bath with shower, 2 sinks and toilet Separate toilet – accessed from corridor Price includes 2 parking places in garrage at 0 floor of the building. In apartment you will find high speed internet access (300 Mb), and cable TV with more than 150 TV channels. Price do not include utilities (internet access, power, water, heating, garbage disposal) approximate monthly cost is 700 PLN Location great for families and for business. Direct offer – no agent provision. VAT invoice on request. Change in apartment arrangement are possible – upon agreement with tenant.