SCROLL DOWN FOR ENGLISH Mam do wynajęcia pięknie urządzone, bardzo wysokie mieszkanie w stylowej kamienicy z końca XIX wieku. Lokal składa się z przedpokoju z szafą wnękową, sypialni z garderobą, gabinetu (który swobodnie można urządzić jako drugą sypialnię), dużej łazienki z wanną i prysznicem, obszernego salonu z kuchnią i balkonem oraz praktycznego pomieszczenia gospodarczego (pralnia/suszarnia/schowek).  Mieszkanie remontowane było w wysokim standardzie z poszanowaniem dla pierwotnej stylistyki (drewniane okna, stylizowane kaloryfery, odnowiona oryginalna sztukateria, oryginalny drewniany parkiet, oryginalne drewniane drzwi, terakota kamienna oraz cementowa – marokańska). Dodatkowo w tym miesiącu zostało zrobione świeże malowanie oraz odnowienie wosku na podłodze. Instalacje – elektryczna, gazowa i hydrauliczna – zostały zrobione od nowa, salon jest również wyposażony w wielopunktową instalację audio. Mieszkanie jest w pełni wyposażone (pralka, lodówka, zmywarka, piekarnik, płyta indykcyjna, dwufazowy piec gazowy, telewizor) i w dużej mierze umeblowane (co do szczegółów umeblowania możemy się umówić). Lokalizacja to samo centrum Warszawy ze wszystkimi tego dobrodziejstwami – świetna komunikacja, bliskość instytucji kultury i sztuki, bogata oferta gastronomiczna i rozrywkowa. Mimo to, mieszkanie jest niezwykle ciche dzięki umiejscowieniu w oficynie. Będąc w środku nigdy nie pomyślimy, że znajdujemy się w centrum stolicy. Spokojna kamienica, sympatyczni sąsiedzi oraz całodobowa ochrona i monitoring gwarantują, że pod tym adresem nic nie zakłóca snu. Budynek nie posiada windy. Więcej zdjęć i informacji chętnie przekażę drogą mailową. Mieszkanie dostępne od zaraz. ENGLISH VERSION:I am offering a unique, stylish apartment on the 3rd floor of an 19th-century townhouse. It consists of a spacious live-in kitchen, a bedroom (with built-in wardrobe), office room (which can easily become another bedroom), bathroom (with both shower and tub), corridor (with built-in wardrobe), balcony, as well as a handy storage/washing room. We have completely re-constructed the apartment to a modern high standard (new electric, gas, water and audio installations), but with due respect to its original character (renewed original carpentry, new wooden windows, decorative molding, choice of tiles, etc). We have also given it a fresh paint job and floor job only two weeks ago The apratment is fully equipped in appliances (fridge, dishwasher, washing machine, oven, electric stove, TV set, gas furnace) and in a large part furnished (couch, shelves, kitchen furniture, chairs, double bed). The office room is left empty for your convenience. Present movable furniture can be removed upon request.  The apartment is right at the centre of Warsaw, with everything it has to offer – including great communication, vicinity of cultural institutions, restaurants, bars and entertainment. Its placement in the more prestigious back of the building, rather than the street front ensures it is always surprisingly quiet – you would never suspect you are in the middle of the city. The buidling is a calm place, the neighbours are nice and friendly, and the 24/7 security and monitoring makes for very good sleep – regardless whether you are home or away. The building has no lift. Feel free to contact me if you have any questions. The apartment is available right away.