[b]English description below[/b]=====Apartament znajduje się w zadbanej zabytkowej kamienicy, przy Trakcie Królewskim, blisko Placu Zamkowego. Miejsce świetnie skomunikowane z innymi dzielnicami miasta (tramwaje, autobusy, w tym bezpośredni autobus z/na lotnisko, metro ok.10 minut spacerem).Rozkład pomieszczeń: salon, kuchnia, sypialnia, łazienka oraz piwnica (pod budynkiem).Czynsz najmu 3800pln/miesiąc dodatkowo płatne: czynsz admin. (300pln/m-c), opłaty licznikowe. Ogrzewanie wliczone w czynsz najmu. Idealne dla: 1 osoby, bez zwierząt, tylko dla niepalących.Zgadzam się na współprace z pośrednikami, na wykorzystanie przez nich mojego opisu (polskiego i/lub angielskiego) oraz zdjęć wyłącznie w celu prezentacji oferty potencjalnym zainteresowanym. Nie zgadzam się na zamieszczanie oferty mojego mieszkania na portalach (wszelakich) internetowych. Treść niniejszego ogłoszenia nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu Kodeksu Cywilnego.Preferowany kontakt: sms lub email.=====Apartment in classic style building at the street known as the Royal Route – prestigious part of Warsaw, located in the very center of the city – the Old Town, near the Royal Castle, very lively and busy area, center of many events (cultural, political, social, sport), close to museums, galleries, shops (i.e. Rossmann, Carrefour Express), restaurants, pubs, clubs. This apartment facing small park is surprisingly quiet. Excellent connection with all parts of the >city next to the public transportation: buses (incl. direct bus to/from Chopin airport), trams, walking distance to metro, also nearby: taxi stop and bikes rental station (Warsaw city bike system).[u]Layout:[/u] living room, open kitchen, bathroom, bedroom and storage room (in the basement under the building).Floor: 2 (3); Year (re-) build: ~1951Property available (preferable) for a single non-smoking professional, no animals.Rent: 3800 pln/mth plus: administrative fee (300pln/mth) and utilities (water, gas, electricity according to the usage). Heating included in the rent.