English below. Do wynajęcia piękne mieszkanie 2 pokojowe, po remoncie, 44 m2, na które składa się: duży salon z kuchnią, sypialnia z szafą w zabudowie, duża łazienka z oknem i przedpokój.  Poza wspaniałymi walorami samego mieszkania (piękny, śródziemnomorski wystrój, widok na zachody słońca), dodatkowe plusy to w odległości 3 min spacerem, Dolinka Służewiecka, gdzie możesz się opalać, grać w piłkę, badmintona, iść na spacer, zaczerpnąć świeżego powietrza. Jednocześnie w odległości 30 sek jest wejście do metra Służew, a 1 min centrum handlowe Land.  Do Centrum 10 min. metrem, bezpośrednie połączenie autobusowe z Galerią Mokotów i „Mordorem”. W mieszkaniu może mieszkać tylko para lub singiel/-ka. To mieszkanie jest dla osób, które: – są bez jakichkolwiek nałogów, w szczególności bez nałogu palenia, – potrafią sprzątać i to robią, – jeśli mają jakieś zwierze to jest to jedynie kot. Szczegóły nieruchomości: - przy samej stacji metra Służew- powierzchnia 44 m2- dwa niezależne pokoje w tym jeden z aneksem kuchennym- piękny, śródziemnomorski wystrój- łazienka z oknem, z dużą wanna oraz pralką + meble łazienkowe- sypialnia z dużą szafą w zabudowie, podwójne, wygodne łóżko  Dostępne od zaraz! Dodatkowo wedle zużycia woda, prąd i gaz.  P.S. tylko bezpośrednio! Beautiful 2 bedroom apartment for rent, freshly renovated, 44 m2, which consists of: large living room with kitchen, bedroom with built-in wardrobe, large bathroom with window and hallway. In addition to the great value of the apartment itself (beautiful Mediterranean decor, sunset views), with only 3 minutes walk you have Służewiec Valley, where you can sunbathe, play ball, badminton, go for a walk, get fresh air.It takes only 30 s to get you to the entrance to Służew Metro, and 1 min shopping center Land.To Center 10 min. by the metro, direct bus connection with Galeria Mokotów and „Mordor”. Apartment is only for couples and singles. This apartment is for people who:- are without any addictions, in particular without a smoking habit,- they can clean and they do it,- if they have an animal it is just a cat. Details of property:- just outside of the Służew metro station- 44 m2- two independent rooms including one with kitchenette- beautiful Mediterranean decor- bathroom with window, large bathtub and washing machine + bathroom furniture- bedroom with large built-in wardrobe, double, comfortable bed Available now! Additional water, electricity and gas consumption.