English version below.video -> https://www.youtube.com/watch?v=NW9in-QOtj8Mieszkanie urządzone jest przez architekta wnętrz w podwyższonym standardzie.W skład mieszkania wchodzi:1. Jasny, w pełni wyposażony aneks kuchenny ze sprzętem AGD w zabudowie.2. Przestronny, nowocześnie umeblowany salon z dostępem do balkonu. Z salonu rozpościera się widok na ścisłe centrum Warszawy. 3. Sypialnia z dużą, funkcjonalną szafą i łóżkiem typu king size z wygodnym materacem.4. Elegancka i funkcjonalna łazienka z kabiną prysznicową.5. Korytarz z dwoma przestronnymi szafami.6. Pomieszenie gospodarcze w poziomie parkingu.7. Istnieje również możliwość wynajęcia miejsca w garażu podziemnym – 250 zł oraz komorki lokatorskiej – 100 zł Cena zawiera opłaty dla spółdzielni i opłatę za wodę. Opłaty za pozostałe media według faktycznego zużycia. Mieszkanie znajduje się na 9. piętrze (10. kondygnacja) w nowym bloku tuż przy stacji Metro Słodowiec (dojazd do centrum zajmuje 9-12 minut). Okna mieszkania wychodzą na wewnętrzną stronę podwórka przez co mieszkanie jest bardzo ciche. Mieszkanie ma 2,8 m wysokości i wideodomofon (opcja dostępna tylko na dwóch ostatnich kondygnacjach w budynku).Mieszkanie jest dostępne od 1 marca. Istnieje możliwość oglądania mieszkania w godzinach popołudniowych.W okolicy znajdują się:1. Przystanek autobusowy (30 metrów) i tramwajowy (150 metrów)2. Stacja Metro Słodowiec (70 metrów)3. Stacja rowerów miejskich Veturilo4.Sklepy i lokale usługowe5. Restauracje6. Siłownia7. Dużo zieleni8. Przychodniei wiele innych…Z mieszkania można w bardzo szybki sposób dostać się do trasy S8. Mówimy po polsku i angielsku.We speak Polish and English.The apartment is designed by the interior designer in high standard.The apartment consists of:1. Bright, fully equipped kitchenette with built in household devices.2. Spacious, modernly furnished living room with balcony. The living room has a view for the city center of Warsaw.3. Bedroom with big wardrobe, king-size bed with comfortable mattress.4. Elegant and functional bathroom with shower.5. Hall with two spacious wardrobes.6. Storage room at the parking level.7. There is possibility to rent an underground parking place – 250 PLN, additional storage 100 PLN. Price include all additional costs including water, except for utilities paid as per actual consumption.The apartment is situated on the 9th floor (10th level) in the brand new building just next to Słodowiec metro station (It takes 9-12 minutes to get to the city center). Windows overlook the courtyard what makes this apartment very quiet. The apartment is 2.8 m high and equipped with video intercom (option available at the last two levels of the building only).The apartment is available from the 1st of March but it is available for viewing in the afternoon hours. Nearby you will find:1. Bus stop (30 meters) and tram stop (150 meters)2. Słodowiec metro station (70 meters)3. Veturilo urban bike station (60 meters)4.Shops and different services5. Restaurants.6. Gym7. Green areas 8. Health centersand many many more…The apartment is conveniently connected with S8 expressway.Price include all additional costs including water, except for utilities paid as per actual consumption.