[b]APARTAMENT W CENTRUM WARSZAWY / APARTMENT IN THE CITY CENTER[/b] for English scroll down. [i][/i][i][/i][i][/i] Do wynajęcia [b]BEZPOŚREDNIO, w pełni wyposażony apartament[/b] na parterze z własnym ogródkiem przy ulicy Jaktorowskiej. [b]Zaprojektowany przez architekta[/b] (wysoki standard wykończenia z wykorzystaniem materiałów najwyższej jakości) zapewnia komfort i funkcjonalność. Na powierzchni 30m2 znajduje się: •salon z aneksem kuchennym, wyposażone w: omarkowy sprzęt AGD: zmywarka, płyta indukcyjna, okap, piekarnik, chłodziarko-zamrażarka, telewizor, pralka oraz małe AGD i inne akcesoria: odkurzacz, czajnik elektryczny, żelazko, deska do prasowania, suszarka do bielizny, mop; onowoczesną, rozkładaną sofę (w dzień to super stylowa sofa, która po pracy przemienia się w wygodne dwuosobowe łóżko – materac stanowi jedną całość); oelegancka ława i stylowy stolik kawowy; ohokery barowe; onowoczesny fotel; oszafkę RTV i pojemną szafę; •przedpokój z dużą szafą; •łazienka (wyposażona w wannę z parawanem, umywalkę, wc). [b] Dodatkowo w cenie wynajmu oferujemy:[/b][b] •dostęp do Wi-Fi oraz telewizji kablowej;[/b][b] •sprzątanie raz w miesiącu.[/b][b] [/b][b]W centrum Warszawy[/b] – bezpośrednie sąsiedztwo Śródmieścia Warszawy. Dotarcie do centrum zajmuje jedynie 10 minut piechotą! Położenie niedaleko (500m) nowej linii metra (stacja Rondo Daszyńskiego) oraz licznych linii autobusowych i tramwajowych stanowi doskonały punkt komunikacyjny i pozwala na szybkie przemieszczanie w odleglejsze dzielnice miasta. [b]Komfort i bezpieczeństwo [/b]– elegancka recepcja i reprezentacyjne lobby, całodobowy system monitoringu oraz wideodomofonów. [b] Wyjątkowa okolica[/b] – w sąsiedztwie kultowe miejsca na mapie Warszawy (Muzeum Powstania Warszawskiego, BioBazar z ekologiczną żywnością, restauracja i winiarnia Winosfera), centrum biznesowe Warsaw Spire, centrum handlowe Złote Tarasy i Arkadia, apteka, liczne kina, teatry, klubokawiarnie, kafejki, fitness kluby i tereny zielone. Koszty: 2950zł/m-c (w tym czynsz administracyjny i zaliczki na media) + opłaty licznikowe (woda, prąd, CO według zużycia), wymagana kaucja zwrotna (4 500 zł). [b]Serdecznie zapraszamy do oglądania![/b][b] [/b] UWAGI •preferowane osoby niepalące oraz bez zwierząt. [i][/i][i][/i][i][/i][i][/i] For rent directly[b], fully-equipped apartment [/b]on the ground floor with own garden on Jaktorowska street. [b]Designed by an architect [/b](high standard of interior finish with the use of the highest quality materials) provides comfort and functionality. On the area of 30 m2 there is: •a living room with kitchenette equipped: obranded appliances: dishwasher, induction hob, hood, oven, fridge-freezer, TV, washing machine and small appliances and other accessories: vacuum cleaner, electric kettle, iron, ironing board, lingerie; omodern sofa bed (in the day it is a super stylish sofa, which after the work transforms into a comfortable double bed – mattress is a whole); oelegant table and stylish coffee table; obar stools; omodern armchiar; oTV cabinet and a spacious wardrobe; •hall with large wardrobe; •bathroom (equipped with bath, washbasin, toilet). [b]In addition to the rental price we offer:[/b][b] •Wi-Fi and cable TV access;[/b][b] •Cleaning once a month.[/b] [b]In the center of Warsaw -[/b] the immediate neighborhood of Warsaw City Center. The proximity (500m) to the [b]new metro line[/b] (Rondo Daszyński station) and the numerous bus and tram lines is an excellent transport point and allows for quick movement into the city’s remote districts. Costs: 2950zł per month (including administrative rent and advance payment for media) + meter fees (water, electricity, CO according to consumption), deposit required (4 500 zł)