Wynajem bezpośrednio od właściciela: mieszkanie 1- pokojowe na 3 piętrze w odnowionej, czteropiętrowej kamienicy, pow. mieszkania 38 m2. Mieszkanie jest wykończone i umeblowane. Duża, widna kuchnia, 2 balkony z pięknym widokiem. W mieszkaniu jest centralne ogrzewanie gazowe, sterowane z dwu-funkcyjnego pieca. Nowe okna PCV, zabudowa kuchni z nowym sprzętem AGD (pralka, lodówka, piecyk, płyta), telewizor LED 32”, telewizja satelitarna, internet. W kuchni oprócz zabudowy znajduje się stół z krzesłami oraz szafa. W pokoju znajdują się biurko z krzesłem, 2 szafy, rozkladana sofa, stolik kawowy, 2 fotele oraz stolik telewizyjny z telewizorem. Mieszkanie jest zlokalizowane w centrum miasta: 900m od Rynku, 1km od dzielnicy Kazimierz. Do kamienicy przynależy ogrodzony parking przeznaczony tylko i wyłącznie dla jej mieszkańców. Okna mieszkania zwrócone są na wewnętrzny dziedziniec kompleksu medycznego UJ dzięki czemu pomimo lokalizacji w ścisłym centrum miasta jest w nim bardzo cicho. Mieszkanie do wynajęcia od 1 lutego 2018 roku. Do kwoty odstępnego 1500 zł należy doliczyć: – czynsz 150 – 170 zł, – wodę wg zuzycia, ok. 80 zł, – prąd wg zużycia, ok. 70 zł, – gaz wg zużycia, ok. 150 zł, – opcjonalną opłatę za Internet w wysokości ok 50 zł. Wymagana jest zwrotna kaucja w wysokości 1500 zł. Wynajem na okres minimum 12 miesięcy. Telefon kontaktowy: ***. Provision free, directly from the landlord, 38 square meters, 1 room flat in renovated apartment house. The flat is renovated and fully furnished. The flat consist of one large room, kitchen with window and bathroom. The flat is located just 900m from the Main Square and 1km from Kazimierz (old Jewish district). There is central heating in the apartment which can be managed centrally from the new stove or from each of the heaters separately. The kitchen is large and has window and balcony access. It is furnished and equipped with modern kitchen appliances (washing machine, fridge, oven, cooking plate). Additionally there is a table with 4 chairs and wardrobe. In the room there is bed, coffee table, 2 armchairs, desk with a chair and tv cabinet with new 32” LED tv set. There is second balcony in the apartment which can be accessed from the room. There is a broadband internet connection available and satellite tv installation ready to connect set top box device. Private parking is available for all the apartment house residents (parking spots are not assigned). It is also possible to park at the street next to the apartment house. The flat will available starting from February 1st 2018. The monthly rent fee is 1500 zł. One month refundable security deposit is required. Additional fees include: – Administration fee 150 – 170 zł, – Cold water paid according to the usage, around 80 zł per month, – Energy paid according to the usage, around 70 zł per month, – Gas paid according to the usage, around 150 zł per month, – Optional internet fee, around 50 zł per month. I am looking for the tenant who would like to rent the apartment for 12 months period at minimum. If you are interested please call me under the following number: ***.