[b] ### bez prowizji bezpośrednio od właściciela ### Piękne luksusowe mieszkanie do wynajęcia Kraków Czyżyny AVIA 45m2 + częściowo umeblowanie (uzupełnienie umeblowania do zugodnienia, wg życzenia najemcy) Luxury apartment for rent Krakow Czyżyny AVIA 45m2 + partial furnishing (For English read below">>>) [/b] Obszerny salon + aneks jadalny, przestronna sypialnia, kuchnia, łazienka, taras [b]• Nowy luksusowy apartament na osiedlu AVIA. • Piękne jasne mieszkanie, ze wschodnia ekspozycją. • Obszerny prywatny taras. [/b] • Idealne dla pracowników Samsung, Philip Morris, ArcelorMittal, Google, Capgemini, Fuchs Oil, Comarch, Onet w sąsiedztwie AGH, AWF, Politechnika Krakowska. • Doskonała lokalizacja w okolicy Rondo Business Park, Quatro Business Park, Tertium Business Park [b]• Wysoki standard wykończenia, wzornictwa i wyposażenia (naturalne drewno, armatura GROHE, sprzęt BOSCH, ELECTROLUX, włoska ceramika, sprzęt kuchenny w zabudowie). Komfortowe wyposażenie: [/b] • w pełni wyposażona kuchnia w zabudowie: zmywarka, płyta ceramiczna, piekarnik + kuchenka mikrofalowa, lodówka z dystrybutorem wody i zamrażarką; PRALKA w zabudowie kuchennej • Obszerne szafy w przedpokoju i sypialni • Dostępne uzupełniające umeblowanie (sofa, biurko, krzesła) do ustalenia. • 15 minut od Rynku Głównego, autobus, tramwaj, doskonała komunikacja publiczna i dogodny dojazd do pozostałych części miasta, 10 minut spacerem do centrum handlowego • W bezpośrednim sąsiedztwie atrakcyjne place zabaw dla dzieci, tereny rekreacyjne i sportowe, ścieżki biegowe, rowerowe, korty tenisowe, centra handlowe, zaplecze kulturalne. • Budynek ogrodzony z dozorem 24h, w obrębie budynku piękne zaciszne patio z naturalną zielenią i iluminacją. Opłaty miesięczne: czynsz i media352zł, ponadto prąd (wg zużycia lokatora). >>> Spacious living room + dining area and semi-open kitchen, spacious bedroom, bathroom, terrace. • With a long-term contract the possibility of customized furnishing at the expense of the owner. • New luxury apartment in AVIA housing estate. • Beautiful bright apartment, with an eastern exposition. • Spacious private terrace. • Ideal for Samsung employees, Philip Morris, ArcelorMittal, Google, Capgemini, Fuchs Oil, Comarch, Onet in the vicinity of AGH, AWF, Cracow University of Technology. • Excellent location near Rondo Business Park, Quatro Business Park, Tertium Business Park • High standard of finish, design and equipment (natural wood, GROHE fittings, equipment by BOSCH, ELECTROLUX, Italian ceramics). • Comfortable equipment: built-in washing machine, dishwasher, ceramic hob, oven, microwave oven, refrigerator with water dispenser and freezer • Just 15 minutes from the Main Market by bus, excellent public transport and easy access to the other parts of Cracow. • In the immediate vicinity, attractive playgrounds for children, recreation and sports grounds, cross-country tracks, bicycles, tennis courts, parks, shopping centers, cultural facilities. • The building is fenced with 24 hours surveillance, within a peaceful patio with natural greenery and illumination. Monthly fees: Rent + utilities Total 252 PLN (hot and cold water, electricity, heating, garbage removal) flat rate + electricity according to consumption. https://www.youtube.com/watch?v=sH94d5av0bo&t=50s *The owner speaks English and German fluently. Okolica fitness, apteka, przychodnia/szpital, autobus, żłobek, przedszkole, plac zabaw, szkoła podstawowa, gimnazjum, uczelnia, sklep