Agencie, Pośredniku – współpracujemy tylko w przypadku, gdy Klient Wynajmujący pokryje 100% Państwa wynagrodzenia. Do wynajęcia wyjątkowy apartament o bardzo wysokim standardzie wykończenia w dzielnicy Mokotów w pobliżu toru wyścigów konnych Służewiec. ROZKŁAD: Mieszkanie o powierzchni 70 m2 położone jest na X piętrze w budynku Point House przy Alei Wyścigowej. Składa się z przedpokoju, jasnego salonu z pół-otwartą kuchnią, małej sypialni oraz dużej sypialni z łazienką i wanną oraz osobnej łazienki z prysznicem. Apartament jest w większości umeblowany – aczkolwiek niektóre elementy wyposażenia pozostają do uzgodnienia – w szczególności wyposażenie małej sypialni. Mieszkanie jest jasne i przestrzenne. W całym mieszkaniu znajduje się wiele szaf i schowków w zabudowie. Do apartamentu przynależy jedno podwójne miejsce parkingowe w garażu podziemnym. WYPOSAŻENIE: Apartament jest w pełni wyposażony: Kuchnia zawiera płytę elektryczną, piekarnik, lodówkę, zmywarkę, a także lodówkę na wina. Wyposażenie obejmuje także komplet garnków, patelnię, tarkę, obieraczkę do warzyw, 3 ostre noże, otwieracz do wina, czajnik elektryczny, komplet 6 talerzy (małe, głębokie, duże), komplet 4 kubków i filiżanek oraz komplet kieliszki do wina i deskę do krojenia. Rolety okien sterowane są elektrycznie. Większa łazienka jest połączona z sypialnią, dzięki czemu jest bardzo jasna. Wyposażona jest w wannę ze słuchawką, WC typu geberit. Mniejsza łazienka wyposażona jest w prysznic z ogrzewaniem podłogowym (ogrzewane są również ściany prysznica) oraz WC typu geberit. W mniejszej łazience podłączona jest pralka. Poza tym w apartamencie jest centralna instalacja klimatyzacji oraz 50” TV LED. Dostęp do Internetu oraz kablówki jest możliwy (umowę podpisuje najemca na własny rachunek). W listopadzie 2017 roku apartament został odmalowany i gruntownie wysprzątany – nie wymaga żadnych nakładów pracy od nowych mieszkańców. STANDARD: Wysoki. Budynek z 2012 r. z całodobową ochroną i monitoringiem. LOKALIZACJA: Apartament jest zlokalizowany w doskonale skomunikowanym miejscu, zwłaszcza dla osób pracujących na biznesowym mokotowie. W pobliżu dostępny jest przystanek autobusowy i pętla tramwajowa. W najbliższym otoczeniu jest bardzo dużo terenów zielonych, restauracje, kawiarnie i sklepy. Galeria Mokotów znajduje się w odległości 2km. Dojazd samochodem do ścisłego centrum zajmuje 15minut. INFORMACJE DODATKOWE: Cena: 4500 zł brutto plus media licznikowe. Kaucja – jednomiesięczny czynsz. W cenę wliczone jest podwójne miejsce parkingowe w garażu. –ENGLISH VERSION– For rent a comfortably finished and fully equiped apartment in Mokotów, Warsaw close to horse track Służewiec. LAYOUT: The apartment of 70m2 is located on the 10th floor in Point House apartment block. It consists of a hall, living room with a semi-open kitchen, one small bedroom, one big bedroom with bathroom (bathtub) and a separate bathroom (shower). The apartment is fully furnished – it’s possible to add furniture in small bedroom. There is considerable closet space all around the apartment. The apartment is very light and spacious. A double-car parking space in the underground carpark is included with the apartment. EQUIPMENT: The apartment is fully equiped: The kitchen has an electric cooker, oven, fridge, dishwasher and a couple of pots and a pan together with a grate, vegetable peeler, 3 sharp knives, wine opener, kettle, 6 plates (small, big and deep), 4 glasses and cups, wine glasses and cutting board. Window blinds are operated electrically. The bathroom is equiped with a tub with shower function and a built-up toilet. The smaller bathroom is fitted with an electric heated shower, built-up toilet and washing machine. You will also find a 50inch LED TV and air conditioning. Internet and cable TV is not included in the price. In November 2017 the apartment has been renovated and repainted. It does not require any maintenance. STANDARD: High. Building finished in 2012. With on site security and CCTV. LOCATION: The apartment is located in a very good commuting spot. Especially for those who work in the business part of Mokotów. There is a bus and a tram stop nearby. Lots of green areas around, restaurants, shops and caffe’s. The nearest shopping mall is 2km away. A car ride to the city center takes about 15 minutes. ADDITIONAL INFORMATION: Price: 4500 zł including VAT excluding utilities. One monthly rent deposit. Parking space included in the price