Dwupokojowe, przestrzenne (74,9m2) komfortowe mieszkanie z balkonem na Ruczaju, 5 km od centrum. Usytuowane na 3pietrze (4kondygnacje) w zadbanym budynku z 2004 roku. Bardzo ladna , jasna i przestrzenna klatka z pomieszczeniem na rower, wozek…itp. Budynek wykonany w technologii tradycyjnej, b dobrze ocieplony. Okna plastikowe z zewnetrznymi roletami. Budynek podlaczony jest do miejskiej sieci ogrzewania i cieplej wody. Na osiedlu dziala siec monitoringu wizyjnego. Mieszkanie kapletnie umeblowane i wyposarzone w wysokim standardzie. Nowe!!Nigdy nie bylo zamieszkale i nie wynajmowane…….. Rozklad pomieszczen: Duzy, przestronny , jasny salon ze stylowym I funkcjonalnym aneksem kuchennym o powierzchni okolo 45m2. Kuchnia drewniana z calkowitym wyposarzeniem Duze okno balkonowe, jasna czesc jadalna( rowniez z oknem). Mala lazienka przylegajaca do aneksu kuchennego z pralka.Rozsuwane drzwi. Sloneczny balkon o powierzchni okolo 4m2 z widokiem na Kopiec Kosciuszki. Jest to ostatni balkon ze szklanym zadaszeniem, wiec jasny. Przestronny, mily przedpokoj okolo 6m2(ogrzewanie podlogowe). Duza jasna sypialna polaczona z piekna lazienka okolo 7m2.Okno, ogrzewanie podlogowe, wanna prysznic, wc. Armatura Hans Groe. Garderoba okolo 6m2( moze rowniez stanowic biuro). Jasne, cieple I przytulne mieszkanie. w bardzo dobrym stanie technicznym. Ladnie wykonczone.. Wszystkie meble w mieszkaniu sa nowe!! Budynek zlokalizowany jest na zielonym, bardzo zadbanym osiedlu. Do mieszkania nalezy miejsce postojowe w parkingu podziemnym w Tym samym budynku. Drzwi otwierane pilotem. ………………………… KOMUNIKACJA: Atutem jest bardzo dogodny dostep do infrastruktury komunikacvyjnej. Dostep do lini tramwajowych(11,18,23,52,62/nocny). Dostepne sa tez Autobusy (194,106,166,178,608) Latwy wyjazd na obwodnice miasta i lotnisko w Balicach. INFRASTRUKTURA:W najblizszym otoczeniu budynku znajduja sie wszelkie niezbedne punkty uzytkowe: przychodnia lekarska, dentysta, przedszkola, szkoly, zlobek, Krakowskie szkoly Artystyczne, Uniwersytet, sklepy, restauracje, mini galeria handlowa, basen silownia, korty tenisowe, centrum SPA, stadnina koni, ogolno dostepne place zabaw dla dzieci. Hotele, Centrum Konferencyjno-Wystawiennicze, Park Technologiczny. Najlepsze tereny rekreacyjne Krakowa: Zalew Zakrzowek, skalki, Kopiec kosciuszki, Dolina rzeki wilgi, Tyniec. Cena: 595.000zl ( z meblami I miejscem postojowym w garazu). *We speak English, French, German Kontakt: Agata, tel :0*** 635 FOR SALE: High-standard spacious two-room apartment fully equipped and furnished (74m2) with own private indoor parking spot. Deal for singles, couples and starting families. This comfortable and luxury apartment with balcony facing south-west is located 10 minutes (5km) from the old city center and is located on the 3th floor in a well maintained building from 2004. We sell the apartment fully equipped and furnished to highest standard and has never been inhabited or rented out before. Downstairs is a small, bright and heated shared storage room. The apartment is very well insulated and is connected to the urban heating and warm water network. The window frames are maintenance-free double glass and all have external blinds. The neighborhood is also constantly monitored by surveillance cameras and all convenient facilities are very close by (shopping mall, hairdresser, baker, restaurants etc.) Rooms: The spacious and bright living room with stylish and functional kitchen is the key feature of this apartment. This area is about 45m2 and the kitchen has all high standard supplies like dishwasher, stove, oven, refrigerator, freezer and microwave. Adjoining the kitchen there’s a small bathroom with washing machine. The Large balcony windows leads to the sunny balcony of 4m2, with glass roof, facing south-west overlooking Kopiec Kosciuszki. The spacious hallway of about 6m2 with floor heating leads to both the living- and bedroom area. You enter the large bright master bedroom through the wardrobe/office space (6m2) which can also be converted to a second bedroom. Adjoining the master bedroom with large opening doors, there is a high luxury bathroom of about 7m2 with floor heating and large window. This holds a separate shower, bathtub, sink and toilet. All equipped with Hans Gröhe fittings. We sell the apartment completely furnished (included in the price)!! The building is located in a green, very well-kept housing estate. The apartment has a parking place in the underground car park in the same building, the door can be opened by remote control. So no more worries about finding a parking spot and no more removing ice/snow from your car and windows on cold winter mornings! INFRASTUCTURE: The advantage is the convenient access to the infrastructure. Access to tram lines (11,18,23,52,62 / night). There are also Autobús (194,106,166,178,608) Easy trip to the city bypass and Balice Airport. IN DIRECT NEIGHBORHOOD: medical clinic, dentist, kindergarten, school, Krakow Art School, University, shops, restaurants, mini shopping mall, swimming pool, tennis courts, SPA center, horse farm, generally available playgrounds for children. Hotels, Convention and Exhibition Center, Technology Park. Best recreational areas of Cracow: Zakrzowek Lagoon, rocks, mound cinderella, valley of the wilgi river, Tyniec. Price: 595.000zl (Includes apartment, garage, equipment and furniture). For more information please contact: 0031 6 13 94 31 99 (Agata) We speak Polish, English, French, German, Italian and Spanish