Opis Zamieszkaj bez pośredników i od zaraz: * Prestiżowo * Bezpiecznie * Nowocześnie * Z widokiem * Intymnie * Zielono * Rodzinnie * Komfortowo * W centrum miasta! Winda, osiedle zamknięte, przyjazny dzieciom. Nowy, bezpieczny kompleks czteropiętrowych apartamentowców w Dolinie Trzech Stawów w Katowicach. Bez pośredników! Nowoczesne i funkcjonalne mieszkanie na pierwszym piętrze z widokiem na park i Mały Staw, w budynku nr 3 segment B. Wysoki standard wykończenia, aranżowane przez projektanta wnętrz. Mieszkanie ładnie doświetlone, ekspozycja W/Pd. Kuchnia otwarta, salon z wyjściem na balkon, pokój / domowe biuro z wyjściem na balkon, pokój dziecięcy, łazienka z wc, kabiną bezprogową i szafkami, hall z zabudowanymi szafami i garderobą, pomieszczeni gospodarcze zagospodarowane (pralka i suszarka), balkon z możliwością zasuwania szklanych drzwi, dający efekt "zimowego ogrodu" . Podłogi – płytki i deska dąb bielony, ściana z płyt betonowych w salonie, kuchnia blat kamienny, AGD Smeg (płyta indukcyjna, piekarnik z pyrolizą i rożnem, zmywarka, lodówka, kuchenka mikrofalowa z grillem). Terma, wideofon, wifi, telefon, telewizja UPC. Miejsce garażowe i komórka obowiązkowe przydzielone do mieszkania, dodatkowo płatne. Dostępne od zaraz. Proszę o kontakt telefoniczny i zapraszam do umówienia prezentacji mieszkania. Property Description 3-room apartment on the 1st floor of 3 story building belonging to a new modern residential complex, located in the vicinity of the Three Ponds Valley. The whole complex consists of four buildings with parking spaces in underground garages. Fenced and monitored. Modern playground for children. Undoubtedly this is the most attractive living area in Katowice (within easy walking distance of schools, kindergartens, crèches, sacral objects, banks, offices, universities, shopping centers, medical services (Medicover and other), football pitches, basketball courts, swimming pool, pubs and restaurants, etc.) The apartment is bright and spacious with a fantastic view to the park and small pond (South Eastern Exposure). Modern and functional inner space designed by interior designers. It consists of an open kitchen fully fitted and equipped, living room with a spacious balcony with glass doors to close the space creating so-called "winter Garden", kid/home office room with access to the balcony, smaller kid room, shower room with WC and cabinets, hall with built-in closets. Tile and wooden floors, concrete wall in the living room, modern lighting solutions. Kitchen with a stone countertop, Smeg kitchenware (induction hob, pyrolysis and griddle oven, dishwasher, fridge with freezer, microwave oven with grill). High-speed wireless Internet, telephone and multi-channel TV (UPC). First owner. Underground garage parking space and cell obligatory and extra paid. Ready to move in. Please contact me for other details, photos or presentation of the apartment