[b] Opis mieszkania [/b] Do wynajęcia od sierpnia 2019 r., przestronne 4 pokojowe mieszkanie (92 m2) na Bródnie przy ulicy Malborskiej, na 3 piętrze z windą (do garaży również). Mieszkanie składa się z przestronnego pokoju dziennego połączonego z kuchnią przez szerokie przejście pełniące rolę jadali (rozkładany duży stół i 6 krzeseł). Kuchnia umeblowana i w pełni wyposażona w sprzęt AGD (lodówka, piekarnik, płyta ceramiczna, okap, zmywarka). Z salonu wyjście na balkon 10m2, trzy oddzielne pokoje, 2 łazienki. – pokój dzienny (23m2) umeblowany,- duża sypialnia (13m2) z łóżkiem 160×200 i zabudową,- pokój dziecięcy umeblowany (14m2)- pokój / gabinet umeblowany (12m2) – możliwość dostawienia łóżka. W mieszkaniu sieć LAN/TEL, okablowanie antenowe TV w każdym pokoju, a w salonie dodatkowo okablowanie audio dla głośników. Dwie łazienki (niebieska z kabiną prysznicową, wc i pralką, zielona z wanną narożną i wc). Mieszkanie wyposażone jest w zewnętrzne rolety, które umożliwiając całkowite zaciemnienie pomieszczeń. W cenie najmu dwa miejsca w parkingowe w garażu podziemnym. Na terenie zamkniętego i strzeżonego osiedla duży, bezpieczny plac zabaw. Opłaty: Koszt wynajmu 3700 zł obejmuje czynsz oraz opłaty zaliczkowe na wodę i ogrzewanie, nie obejmuje comiesięcznych elektryczności, wymagana kaucja w wysokości jednomiesięcznego czynszu. [b]Dodatkowe informacje [/b]W najbliższym sąsiedztwie szkoły, przedszkola, obiekty sportowe a także dużo sklepów (sklepy osiedlowe) i centra handlowe (Carrefour, Norauto, Saturn, Biedronka, Lidl, Castorama, Agata Meble, IKEA, M1) oraz przychodnie i szpital (Bródnowski).Dogodny dojazd do centrum komunikacją miejską. Wygodny dojazd do Trasy Toruńskiej oraz w kierunku ronda Żaba. [b]Komunikacja miejska [/b]Liczne przystanki autobusowe w odległości od 200 do 1000 mPrzystanki tramwajowe w odległości 2,2 kmStacja metra (Dworzec Wileński) 6,5 km, (Trocka) 3 km. =====================================[b]Description of the apartment[/b]To rent immediately, spacious 4 bedroom apartment (92 m2) in the Bródno district, at Malborska street, on the 3rd floor with elevator.The apartment consists of a spacious living room connected to the kitchen by a wide passage serving as a dining room (folding large table and 6 chairs). Kitchen furnished and fully equipped with appliances (fridge, oven, ceramic hob, hood, dishwasher). From the living room exit to the 10m2 balcony, three separate rooms, 2 bathrooms. – living room (23m2) furnished,- large bedroom (13m2) with 160×200 bed and built-in,- children’s room furnished (14m2) with 90×200 bed (with second mattress at drawer – bunk bed)- room / study room furnished (12m2) – possibility of extra bed (90×200) In the apartment LAN / TEL, TV antenna cabling in each room, and in the living room additionally audio cabling for speakers. Two bathrooms (blue with shower, toilet and washing machine, green with corner bath and toilet). The apartment is equipped with external blinds, which allow for complete darkening of rooms. At the price of rent two parking places in the underground garage. The large and safe playground. Fees: The cost of renting 3700 PLN includes rent and advance payment for water and heating, does not include monthly electricity, a required deposit of one month’s rent. [b]Additional information[/b]In the immediate vicinity of the school, kindergartens, sports facilities as well as a lot of shops (shopping outlets) and shopping centers (Carrefour, Norauto, Saturn, Biedronka, Lidl, Castorama, Agata Furniture, IKEA, M1) and the hospital and clinic (Brodnowski).Convenient access to the center by public transport. Convenient access to the Toruńska route and towards the Frog roundabout. [b]Public transport[/b]Numerous bus stops at a distance of 200 to 1000 mTram stops within 2.2 kmMetro station (Dworzec Wileński) 6.5 km, (Trocka) 3 km